Translation meaning & definition of the word "spent" into French language

adjective

1. Depleted of energy, force, or strength

• "Impossible to grow tobacco on the exhausted soil"

• "The exhausted food sources"

• "Exhausted oil wells"

synonym:
• exhausted
,
• spent

1. Épuisé d'énergie, de force ou de force

• "Impossible de faire pousser du tabac sur le sol épuisé"

• "Les sources de nourriture épuisées"

• "Puits pétroliers épuisés"

synonyme:
• épuisé
,
• dépensé

2. Drained of energy or effectiveness

• Extremely tired

• Completely exhausted

• "The day's shopping left her exhausted"

• "He went to bed dog-tired"

• "Was fagged and sweaty"

• "The trembling of his played out limbs"

• "Felt completely washed-out"

• "Only worn-out horses and cattle"

• "You look worn out"

synonym:
• exhausted
,
• dog-tired
,
• fagged
,
• fatigued
,
• played out
,
• spent
,
• washed-out
,
• worn-out(a)
,
• worn out(p)

2. Épuisé d'énergie ou d'efficacité

• Extrêmement fatigué

• Complètement épuisé

• "Le jour où les courses l'ont laissée épuisée"

• "Il est allé se coucher fatigué des chiens"

• "Était fagged et en sueur"

• "Le tremblement de ses membres joués"

• "Sentiment complètement délavé"

• "Seulement des chevaux et des bovins usés"

• "Tu as l'air usé"

synonyme:
• épuisé
,
• à tête de chien
,
• fagged
,
• fatigué
,
• joué
,
• dépensé
,
• délavé
,
• usé ( a )
,
• usé ( p )

Examples of using

She spent most of her senior year in high school strung out on drugs.

Elle a passé la majeure partie de sa dernière année au lycée accrochée à la drogue.

You've spent time with Marie.

Tu as passé du temps avec Marie.

They spent the night together.

Elles ont passé la nuit ensemble.

They spent the night together.

Ils ont passé la nuit ensemble.

Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday.

Ton frère a passé beaucoup de temps avec notre professeur hier.

They spent the afternoon around the pool.

Ils ont passé l'après-midi autour de la piscine.

They spent the afternoon around the pool.

Ils passèrent l'après-midi autour de la piscine.

They spent the afternoon around the pool.

Elles ont passé l'après-midi autour de la piscine.

They spent the afternoon around the pool.

Elles passèrent l'après-midi autour de la piscine.

I spent the whole week working on that report.

J'ai passé la semaine entière à travailler sur ce dossier.

A large amount of money was spent on the new bridge.

Une grosse somme d'argent a été consacrée au nouveau pont.

A large amount of money was spent on the new bridge.

Une grosse somme d'argent fut consacrée au nouveau pont.

I spent a week in Berlin living with a German family.

J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande.

They spent their time playing cards.

Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.

Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.

Au lieu de prendre des notes, j'ai passé tout le cours à gribouiller.

Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.

Au lieu de prendre des notes, j'ai passé tout le cours à griffonner.

Her mother and her sister came to visit the young worker, and sometimes they spent a day with her.

Sa mère et sa sœur venaient visiter la jeune ouvrière, et passer parfois une journée avec elle.

I spent my vacation in a foreign country.

J'ai passé mes vacances dans un pays étranger.

He spent three years in jail.

Il a passé trois ans en prison.

What is the total amount of money you spent?

Quel est le montant total d'argent que vous avez dépensé ?