Translation meaning & definition of the word "spend" into French language

verb

1. Pass time in a specific way

• "How are you spending your summer vacation?"

synonym:
• spend
,
• pass

1. Passer le temps d'une manière spécifique

• "Comment passez-vous vos vacances d'été?"

synonyme:
• dépenser
,
• passer

2. Pay out

• "Spend money"

synonym:
• spend
,
• expend
,
• drop

2. Payer

• "Dépenser de l'argent"

synonyme:
• dépenser
,
• laisser tomber

3. Spend completely

• "I spend my pocket money in two days"

synonym:
• spend

3. Dépenser complètement

• "Je dépense mon argent de poche en deux jours"

synonyme:
• dépenser

Examples of using

I enjoy the time we spend together.

J'apprécie le temps que nous passons ensemble.

I don't spend much time studying French.

Je ne passe pas beaucoup de temps à étudier le français.

I don't spend much time at home.

Je ne passe pas beaucoup de temps chez moi.

The more time you spend speaking a foreign language, the better you get at guessing what non-native speakers are trying to say in your own language.

Plus l'on passe de temps à parler une langue étrangère, plus l'on s'améliore à devenir ce qu'un non-natif essaie de dire dans sa propre langue.

We're planning to spend our honeymoon abroad.

Nous prévoyons de passer notre lune de miel à l'étranger.

Do you want to spend the rest of your life alone?

Voulez-vous passer seule le reste de votre vie ?

Do you want to spend the rest of your life alone?

Voulez-vous passer seul le reste de votre vie ?

Do you want to spend the rest of your life alone?

Veux-tu passer seule le reste de ta vie ?

Do you want to spend the rest of your life alone?

Veux-tu passer seul le reste de ta vie ?

I want to spend all my time with you.

Je veux passer tout mon temps avec toi.

I want to spend all my time with you.

Je veux passer tout mon temps avec vous.

Tom wanted to spend some time in the country.

Tom voulait passer quelque temps dans le pays.

Tom wanted to spend some time in the country.

Tom voulait passer quelque temps à la campagne.

I want to spend more time alone with you.

Je veux passer davantage de temps, seul avec vous.

I thought it might be nice for us to spend some time together.

J'ai pensé que ça serait chouette que nous passions un peu de temps ensemble.

"I don't have time to spend with my kids." "You should make time."

« Je ne dispose pas de temps à passer avec mes enfants. » « Tu devrais en ménager. »

"I don't have time to spend with my kids." "You should make time."

« Je ne dispose pas de temps à passer avec mes enfants. » « Vous devriez en ménager. »

You spend too much time with her.

Tu passes trop de temps avec elle.

She wants to spend time with her daughter.

Elle veut passer du temps avec sa fille.

She wants to spend time with her son.

Elle veut passer du temps avec son fils.