Translation meaning & definition of the word "spell" into French language

noun

1. A psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation

synonym:
• enchantment
,
• spell
,
• trance

1. Un état psychologique induit par ( ou comme induit par ) une incantation magique

synonyme:
• enchantement
,
• orthographe
,
• transe

2. A time for working (after which you will be relieved by someone else)

• "It's my go"

• "A spell of work"

synonym:
• go
,
• spell
,
• tour
,
• turn

2. Un temps pour travailler ( après quoi vous serez soulagé par quelqu'un d'autre )

• "C'est mon choix"

• "Un sort de travail"

synonyme:
• aller
,
• orthographe
,
• tournée
,
• tourner

3. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

• "He was here for a little while"

• "I need to rest for a piece"

• "A spell of good weather"

• "A patch of bad weather"

synonym:
• while
,
• piece
,
• spell
,
• patch

3. Une période de durée indéterminée ( généralement courte ) marquée par une action ou une condition

• "Il était là depuis un petit moment"

• "J'ai besoin de me reposer pour un morceau"

• "Un sort de beau temps"

• "Une tache de mauvais temps"

synonyme:
• pendant
,
• pièce
,
• orthographe
,
• patch

4. A verbal formula believed to have magical force

• "He whispered a spell as he moved his hands"

• "Inscribed around its base is a charm in balinese"

synonym:
• spell
,
• magic spell
,
• magical spell
,
• charm

4. Une formule verbale qui aurait une force magique

• "Il a chuchoté un sort en bougeant les mains"

• "Inscrit autour de sa base est un charme en balinais"

synonyme:
• orthographe
,
• sort magique
,
• charme

verb

1. Orally recite the letters of or give the spelling of

• "How do you spell this word?" "we had to spell out our names for the police officer"

synonym:
• spell
,
• spell out

1. Réciter oralement les lettres ou donner l'orthographe de

• "Comment épelez-vous ce mot?" "nous avons dû épeler nos noms pour le policier"

synonyme:
• orthographe
,
• épeler

2. Indicate or signify

• "I'm afraid this spells trouble!"

synonym:
• spell
,
• import

2. Indiquer ou signifier

• "J'ai bien peur que cela cause des ennuis!"

synonyme:
• orthographe
,
• importation

3. Write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word)

• "He spelled the word wrong in this letter"

synonym:
• spell
,
• write

3. Écrire ou nommer les lettres qui composent la forme conventionnellement acceptée de ( un mot ou une partie d'un mot )

• "Il a mal orthographié le mot dans cette lettre"

synonyme:
• orthographe
,
• écrire

4. Relieve (someone) from work by taking a turn

• "She spelled her husband at the wheel"

synonym:
• spell

4. Soulager ( quelqu'un ) du travail en prenant un tour

• "Elle a épelé son mari au volant"

synonyme:
• orthographe

5. Place under a spell

synonym:
• spell

5. Placer sous un sort

synonyme:
• orthographe

6. Take turns working

• "The workers spell every four hours"

synonym:
• spell

6. À tour de rôle

• "Les travailleurs épellent toutes les quatre heures"

synonyme:
• orthographe

Examples of using

Can you spell it?

Peux-tu l'épeler ?

Can you spell it?

Pouvez-vous l'épeler ?

The cold spell slowed the growth of the rice plants.

La vague de froid a ralenti la croissance des plants de riz.

The spell was broken, and the pig was again transformed into a man.

Le sort fut rompu et le porc se transforma de nouveau en homme.

How do you spell it?

Comment l'écrit-on ?

How do you spell that word?

Comment épelez-vous ce mot ?

How do you spell that word?

Comment épelles-tu ce mot ?

The witch cast a spell on the naughty boy.

La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.

Every man in the kingdom fell under the spell of her look.

Tous les hommes du royaume tombent sous son charme.

How do you spell your last name?

Comment épelles-tu ton nom de famille ?

How do you spell your last name?

Comment épelez-vous votre nom de famille ?

How do you spell your surname?

Comment épelles-tu ton nom de famille ?

How do you spell your surname?

Comment épelez-vous votre nom de famille ?

Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.

Toute personne ne pouvant envisager qu'une seule manière d'orthographier un mot manque visiblement d'imagination.

Do I have to spell this out for you?

Dois-je te le clarifier ?

Do I have to spell this out for you?

Dois-je vous le clarifier ?

Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.

Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom.

Let me spell it out for you.

Laisse-moi te le clarifier.

Let me spell it out for you.

Laisse-moi te l'épeler.

Rasputin had the whole Russian court under his spell.

Raspoutine tenait toute la cour de Russie sous son charme.