Translation meaning & definition of the word "speaking" into French language

noun

1. The utterance of intelligible speech

synonym:
• speaking
,
• speech production

1. L'énonciation d'un discours intelligible

synonyme:
• parler
,
• production de discours

2. Delivering an address to a public audience

• "People came to see the candidates and hear the speechmaking"

synonym:
• public speaking
,
• speechmaking
,
• speaking
,
• oral presentation

2. Livrer une adresse à un public

• "Les gens sont venus voir les candidats et entendre le discours"

synonyme:
• parler en public
,
• discours
,
• parler
,
• présentation orale

adjective

1. Capable of or involving speech or speaking

• "Human beings--the speaking animals"

• "A speaking part in the play"

synonym:
• speaking(a)

1. Capable ou impliquant la parole ou la parole

• "Les êtres humains - les animaux qui parlent"

• "Un rôle parlant dans la pièce"

synonyme:
• parler ( a )

Examples of using

I like speaking in French.

J’aime parler en français.

Are you good at speaking French?

Parlez-vous bien le français ?

The more time you spend speaking a foreign language, the better you get at guessing what non-native speakers are trying to say in your own language.

Plus l'on passe de temps à parler une langue étrangère, plus l'on s'améliore à devenir ce qu'un non-natif essaie de dire dans sa propre langue.

No one is speaking.

Personne ne parle.

You have the right to consult an attorney before speaking to the police.

Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler aux policiers.

You have the right to consult an attorney before speaking to the police.

Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler à la police.

In a manner of speaking, yes.

D'une certaine façon de parler, oui.

Am I speaking too quickly?

Est-ce que je parle trop vite ?

Frankly speaking, he's wrong.

Pour parler franchement, il a tort.

Mary is speaking to strangers.

Marie parle à des étrangers.

He said that speaking Chinese is like eating pineapple. It makes him itchy all over.

Il disait que parler le mandarin est comme de manger de l'ananas. Ça le démange partout.

We're on speaking terms.

Nous nous parlons.

I don't feel like speaking German.

Je n'ai pas envie de parler allemand.

Who is the gentleman he is speaking to?

Qui est le monsieur avec lequel il s'entretient ?

Who is the gentleman he is speaking to?

Qui est le monsieur auquel il parle ?

When exactly is a language considered endangered? When its speakers cease to use it, use it in fewer and fewer domains, use fewer of its speaking styles, or stop passing it on to the next generation.

Quand exactement une langue est-elle considérée comme en danger ? Lorsque ses locuteurs cessent de l'employer, l'emploient dans de moins en moins de domaines, emploient moins de ses manières de parler, ou cessent de la transmettre à la génération suivante.

Frankly speaking, I don't like your idea.

Franchement, je n'aime pas votre idée.

When he finished speaking, everyone was silent.

Lorsqu'il acheva de parler, tout le monde était silencieux.