Translation meaning & definition of the word "sparkle" into French language

noun

1. Merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance

• "He had a sparkle in his eye"

• "There's a perpetual twinkle in his eyes"

synonym:
• sparkle
,
• twinkle
,
• spark
,
• light

1. Gaieté exprimée par une luminosité ou une lueur ou une animation de visage

• "Il avait un éclat dans l'œil"

• "Il y a un scintillement perpétuel dans ses yeux"

synonyme:
• étincelant
,
• scintillement
,
• étincelle
,
• lumière

2. The occurrence of a small flash or spark

synonym:
• glitter
,
• sparkle
,
• coruscation

2. La survenue d'un petit flash ou d'une étincelle

synonyme:
• paillettes
,
• étincelant
,
• la corrosion

3. The quality of shining with a bright reflected light

synonym:
• glitter
,
• glister
,
• glisten
,
• scintillation
,
• sparkle

3. La qualité de briller avec une lumière réfléchie brillante

synonyme:
• paillettes
,
• lueur
,
• scintillement
,
• scintillation
,
• étincelant

verb

1. Reflect brightly

• "Unquarried marble sparkled on the hillside"

synonym:
• sparkle
,
• scintillate
,
• coruscate

1. Refléter brillamment

• "Du marbre non extrait scintillant à flanc de colline"

synonyme:
• étincelant
,
• scintillate
,
• corusquer

2. Be lively or brilliant or exhibit virtuosity

• "The musical performance sparkled"

• "A scintillating conversation"

• "His playing coruscated throughout the concert hall"

synonym:
• sparkle
,
• scintillate
,
• coruscate

2. Être vivant ou brillant ou faire preuve de virtuosité

• "La performance musicale a brillé"

• "Une conversation scintillante"

• "Son jeu corusqué dans toute la salle de concert"

synonyme:
• étincelant
,
• scintillate
,
• corusquer

3. Emit or produce sparks

• "A high tension wire, brought down by a storm, can continue to spark"

synonym:
• spark
,
• sparkle

3. Émettre ou produire des étincelles

• "Un fil à haute tension, abattu par une tempête, peut continuer à étinceler"

synonyme:
• étincelle
,
• étincelant

4. Become bubbly or frothy or foaming

• "The boiling soup was frothing"

• "The river was foaming"

• "Sparkling water"

synonym:
• foam
,
• froth
,
• fizz
,
• effervesce
,
• sparkle
,
• form bubbles

4. Devenir pétillant ou mousseux ou moussant

• "La soupe bouillante moussait"

• "La rivière moussait"

• "Eau pétillante"

synonyme:
• mousse
,
• pétillant
,
• effervesce
,
• étincelant
,
• former des bulles

Examples of using

I count the sparkle of constellations to foretell the future of my love.

Je mesure l'éclat des constellations pour prédire l'avenir de mon amour.