Translation of "space" into French

Espace

IPA : /spes/

synonyms:

• blank,
• place,
• infinite,
• distance

Every vector space has a basis.

Chaque espace vectoriel a une base.

You've become a thought leader in the whole corporate-governance space.

Vous êtes devenu un leader d’opinion dans tout l’espace de la gouvernance d’entreprise.

Some of the best scrolls contain unicorns and space.

Certains des meilleurs parchemins contiennent des licornes et de l'espace.

Seen from space, Earth seems relatively small.

Vue de l'espace, la Terre semble relativement petite.

An enormous space station oribiting around Jupiter overlooked the rainbow stripes of the gas giant.

Une énorme station spatiale s'orbitant autour de Jupiter surplombait les rayures arc-en-ciel de la géante gazeuse.

During centuries of space exploration, there were strange, unexplained anomalies that were linked to possible nonhuman sentient life.

Au cours des siècles d’exploration spatiale, il y a eu d’étranges anomalies inexpliquées liées à une éventuelle vie sensible non humaine.

Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.

Des siècles plus tard, il y avait plus d’humains dans l’espace que sur Terre.

Certain industries advocated creating megastructures in space for habitation with artificial gravity.

Certaines industries préconisaient la création de mégastructures dans l'espace pour une habitation avec gravité artificielle.

Industries increasingly became geared for outer space.

Les industries sont de plus en plus tournées vers l’espace.

The first centuries of superluminal space exploration proved that neighbouring space was mostly desert as other life discovered was in a primordial state.

Les premiers siècles d’exploration spatiale supraluminique ont prouvé que l’espace voisin était principalement désertique, car les autres vies découvertes étaient dans un état primordial.

Faster-than-light, aka superluminal, space travel was not discovered until centuries later.

Les voyages spatiaux plus rapides que la lumière, c’est-à-dire supraluminiques, n’ont été découverts que des siècles plus tard.

From space, the earth looks quite small.

Depuis l’espace, la Terre semble assez petite.

Only 514 people have been in space.

Seules 514 personnes ont été dans l'espace.

The apartment we live in is so small that we lack space.

L'appartement dans lequel nous vivons est si petit que nous manquons d'espace.

He did not believe in physical space flight, but astral projection through the vastness he considered possible.

Il ne croyait pas au vol spatial physique, mais à la projection astrale à travers l'immensité qu'il considérait comme possible.

The romance about outer space still lives in a few of us.

La romance sur l’espace vit encore chez quelques-uns d’entre nous.