Translation meaning & definition of the word "sow" into French language

noun

1. An adult female hog

synonym:
• sow

1. Un porc adulte

synonyme:
• truie

verb

1. Place (seeds) in or on the ground for future growth

• "She sowed sunflower seeds"

synonym:
• sow
,
• seed

1. Placer ( graines ) dans ou sur le terrain pour une croissance future

• "Elle a semé des graines de tournesol"

synonyme:
• truie
,
• semence

2. Introduce into an environment

• "Sow suspicion or beliefs"

synonym:
• sow

2. Introduire dans un environnement

• "Semer la suspicion ou les croyances"

synonyme:
• truie

3. Place seeds in or on (the ground)

• "Sow the ground with sunflower seeds"

synonym:
• inseminate
,
• sow
,
• sow in

3. Placer les graines dans ou sur ( le sol )

• "Semez le sol avec des graines de tournesol"

synonyme:
• inséminer
,
• truie
,
• semer dans

Examples of using

You're taking the wrong sow by the ear there, pal!

Là, mon vieux, tu te fourres le doigt dans l'œil jusqu'à l'os.

One must sow one's wild oats.

Il faut que jeunesse se passe.

So long as our relationship is defined by our differences, we will empower those who sow hatred rather than peace, and who promote conflict rather than the cooperation that can help all of our people achieve justice and prosperity.

Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.

As you sow, so will you reap.

On récolte ce que l'on sème.

Farmers sow seeds in the spring.

Les paysans sèment au printemps.

Farmers sow grain seeds in spring.

Les fermiers sèment des graines au printemps.

You reap what you sow.

On récolte ce que l'on a semé.

You reap what you sow.

On récolte ce que l'on sème.

You reap what you sow.

Comme tu auras semé tu moissonneras.

You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm.

Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête.