Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sorry" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "désolé" en français

EnglishFrench

Sorry

[Désolé]
/sɑri/

adjective

1. Feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone

  • "Felt regretful over his vanished youth"
  • "Regretful over mistakes she had made"
  • "He felt bad about breaking the vase"
    synonym:
  • regretful
  • ,
  • sorry
  • ,
  • bad

1. Ressentir ou exprimer un regret ou un chagrin ou un sentiment de perte sur quelque chose fait ou défait

  • "Réfléchi par sa jeunesse disparue"
  • "Regretty sur les erreurs qu'elle avait commises"
  • "Il se sentait mal de casser le vase"
    synonyme:
  • regretté
  • ,
  • désolé
  • ,
  • mauvais

2. Bad

  • Unfortunate
  • "My finances were in a deplorable state"
  • "A lamentable decision"
  • "Her clothes were in sad shape"
  • "A sorry state of affairs"
    synonym:
  • deplorable
  • ,
  • distressing
  • ,
  • lamentable
  • ,
  • pitiful
  • ,
  • sad
  • ,
  • sorry

2. Mauvais

  • Malheureux
  • "Mes finances étaient dans un état déplorable"
  • "Une décision lamentable"
  • "Ses vêtements étaient en triste forme"
  • "Une triste situation"
    synonyme:
  • déplorable
  • ,
  • pénible
  • ,
  • lamentable
  • ,
  • pitoyable
  • ,
  • triste
  • ,
  • désolé

3. Without merit

  • "A sorry horse"
  • "A sorry excuse"
  • "A lazy no-count, good-for-nothing goldbrick"
  • "The car was a no-good piece of junk"
    synonym:
  • good-for-nothing
  • ,
  • good-for-naught
  • ,
  • meritless
  • ,
  • no-account
  • ,
  • no-count
  • ,
  • no-good
  • ,
  • sorry

3. Sans mérite

  • "Un cheval désolé"
  • "Une excuse désolée"
  • "Une brique dorée paresseuse sans compte, bonne à rien"
  • "La voiture était un bon morceau d'ordure"
    synonyme:
  • bon à rien
  • ,
  • sans fondement
  • ,
  • sans compte
  • ,
  • pas bon
  • ,
  • désolé

4. Causing dejection

  • "A blue day"
  • "The dark days of the war"
  • "A week of rainy depressing weather"
  • "A disconsolate winter landscape"
  • "The first dismal dispiriting days of november"
  • "A dark gloomy day"
  • "Grim rainy weather"
    synonym:
  • blue
  • ,
  • dark
  • ,
  • dingy
  • ,
  • disconsolate
  • ,
  • dismal
  • ,
  • gloomy
  • ,
  • grim
  • ,
  • sorry
  • ,
  • drab
  • ,
  • drear
  • ,
  • dreary

4. Provoquant une déjection

  • "Un jour bleu"
  • "Les jours sombres de la guerre"
  • "Une semaine de temps pluvieux et déprimant"
  • "Un paysage d'hiver inconsolable"
  • "Les premiers jours lugubres et décourageants de novembre"
  • "Un sombre jour sombre"
  • "Temps pluvieux sinistre"
    synonyme:
  • bleu
  • ,
  • sombre
  • ,
  • terne
  • ,
  • inconsolable
  • ,
  • lugubre
  • ,
  • sinistre
  • ,
  • désolé
  • ,
  • drear
  • ,
  • morne

Examples of using

I'm sorry, but I can't resist.
Je suis désolé, c'est plus fort que moi.
I'm sorry, but the answer is no.
Je suis désolée, mais la réponse est "Non".
I'm very sorry I got home so late.
Je suis vraiment désolé d'être revenu si tard à la maison.