Translation meaning & definition of the word "soon" into French language

adverb

1. In the near future

• "The doctor will soon be here"

• "The book will appear shortly"

• "She will arrive presently"

• "We should have news before long"

synonym:
• soon
,
• shortly
,
• presently
,
• before long

1. Dans un avenir proche

• "Le docteur sera bientôt là"

• "Le livre apparaîtra sous peu"

• "Elle arrivera actuellement"

• "Nous devrions avoir des nouvelles d'ici peu"

synonyme:
• bientôt
,
• sous peu
,
• actuellement
,
• avant longtemps

Examples of using

Thanks! I'll see you soon!

Merci et à bientôt !

We'll know soon enough.

Nous le saurons bien assez tôt.

You'll know soon enough.

Tu le sauras bien assez tôt.

He started crying as soon as he heard the news.

Il a commencé à pleurer dès qu'il a entendu la nouvelle.

I'll find out soon enough.

Je le découvrirai bien assez tôt.

I'm going to be gone soon.

Je vais bientôt être parti.

I'm going to be gone soon.

Je vais bientôt être partie.

The contract will expire soon.

Le contrat expirera bientôt.

I will head to the pond as soon as the sun rises.

Je vais à l'étang dès que le soleil se lève.

I left as soon as I could.

Je suis parti aussi tôt que j'ai pu.

I left as soon as I could.

Je suis parti dès que j'ai pu.

She will give birth soon.

Elle accouchera bientôt.

I don't know yet, but I'll find out soon enough.

Je l'ignore encore mais je vais bientôt le découvrir.

Don't worry. I'll be back soon.

Ne t'en fais pas ! Je serai bientôt de retour.

Don't worry. I'll be back soon.

Ne vous en faites pas ! Je serai bientôt de retour.

Why are you leaving so soon?

Pourquoi pars-tu si tôt ?

Why are you leaving so soon?

Pourquoi partez-vous si tôt ?

The talks should begin soon.

Les pourparlers devraient bientôt commencer.