Translation meaning & definition of the word "solve" into French language

verb

1. Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of

• "Did you solve the problem?"

• "Work out your problems with the boss"

• "This unpleasant situation isn't going to work itself out"

• "Did you get it?"

• "Did you get my meaning?"

• "He could not work the math problem"

synonym:
• solve
,
• work out
,
• figure out
,
• puzzle out
,
• lick
,
• work

1. Trouver la solution à ( un problème ou une question ) ou comprendre la signification de

• "Avez-vous résolu le problème?"

• "Faites vos problèmes avec le patron"

• "Cette situation désagréable ne va pas se résoudre"

• "L'avez-vous compris?"

• "Avez-vous compris mon sens?"

• "Il ne pouvait pas travailler le problème des mathématiques"

synonyme:
• résoudre
,
• s'entraîner
,
• comprendre
,
• puzzle
,
• lécher
,
• travail

2. Find the solution

• "Solve an equation"

• "Solve for x"

synonym:
• resolve
,
• solve

2. Trouver la solution

• "Résoudre une équation"

• "Résoudre pour x"

synonyme:
• résoudre

3. Settle, as of a debt

• "Clear a debt"

• "Solve an old debt"

synonym:
• clear
,
• solve

3. Régler, à partir d'une dette

• "Effacer une dette"

• "Résoudre une vieille dette"

synonyme:
• clair
,
• résoudre

Examples of using

The new constitution will not solve the problems of Egypt.

La nouvelle constitution ne résoudra pas les problèmes de l'Égypte.

How can I solve this problem?

Comment puis-je résoudre ce problème?

Do you think we can solve this problem without Tom's help?

Penses-tu que nous pouvons résoudre ce problème sans l'aide de Tom ?

We'd usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm.

La plupart du temps on résout ce problème de manière récursive, mais la solution proposée ici est un algorithme itératif.

That's the problem we have to solve.

C'est le problème qu'il nous faut résoudre.

That's the problem we have to solve.

C'est le problème que nous devons résoudre.

This won't solve anything.

Ça ne résoudra pas quoi que ce soit.

Science will not solve all of our problems.

La science ne résoudra pas tous nos problèmes.

Can you guys solve the puzzle?

Pouvez-vous résoudre l'énigme, les mecs ?

Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.

Donnez-moi juste du temps. Je suis sûre que je peux comprendre comment résoudre le problème.

Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.

Donnez-moi juste du temps. Je suis sûr que je peux comprendre comment résoudre le problème.

Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.

Donne-moi juste du temps. Je suis sûre que je peux comprendre comment résoudre le problème.

Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.

Donne-moi juste du temps. Je suis sûr que je peux comprendre comment résoudre le problème.

It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?

Il est clair que les Américains ne peuvent même pas résoudre leur propres problèmes. Comment peuvent-ils alors avoir la possibilité de penser être dans la capacité de gérer les problèmes du reste du monde ?

A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.

Un philosophe est un homme qui peut résoudre tous les problèmes sauf les siens.

Science does not solve all of life's problems.

La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.

Critics do not solve the crisis.

Les critiques ne résolvent pas les crises.

Only an audacious mind will be able to solve this riddle.

Seul un esprit audacieux pourra résoudre cette énigme

Can you solve the puzzle?

Peux-tu résoudre cette énigme ?

Do you know how to solve this mystery?

Savez-vous comment résoudre cette énigme ?