Translation meaning & definition of the word "soggy" into French language

adjective

1. (of soil) soft and watery

• "The ground was boggy under foot"

• "A marshy coastline"

• "Miry roads"

• "Wet mucky lowland"

• "Muddy barnyard"

• "Quaggy terrain"

• "The sloughy edge of the pond"

• "Swampy bayous"

synonym:
• boggy
,
• marshy
,
• miry
,
• mucky
,
• muddy
,
• quaggy
,
• sloppy
,
• sloughy
,
• soggy
,
• squashy
,
• swampy
,
• waterlogged

1. ( de sol ) doux et aqueux

• "Le sol était marécageux sous le pied"

• "Un littoral marécageux"

• "Routes agitées"

• "Laids mucky"

• "Barnyard boueux"

• "Terrain quadrillé"

• "Le bord boueux de l'étang"

• "Bayous marécageux"

synonyme:
• boggy
,
• marécageux
,
• miry
,
• mucky
,
• boueux
,
• quaggy
,
• bâclé
,
• détrempé
,
• squashy
,
• gorgé d'eau

2. Having the consistency of dough because of insufficient leavening or improper cooking

• "The cake fell

• It's a doughy mess"

synonym:
• doughy
,
• soggy

2. Ayant la consistance de la pâte en raison d'un levain insuffisant ou d'une cuisson incorrecte

• "Le gâteau est tombé

• C'est un désordre pâteux"

synonyme:
• pâteux
,
• détrempé

3. Slow and apathetic

• "She was fat and inert"

• "A sluggish worker"

• "A mind grown torpid in old age"

synonym:
• inert
,
• sluggish
,
• soggy
,
• torpid

3. Lent et apathique

• "Elle était grosse et inerte"

• "Un travailleur paresseux"

• "Un esprit torpide dans la vieillesse"

synonyme:
• inerte
,
• paresseux
,
• détrempé
,
• torpide

Examples of using

After a while, corn flakes in milk will become soggy.

Après un moment, les pétales de maïs se ramollissent dans le lait.

It's raining heavily so the ground is very soggy.

Il pleut énormément et donc le sol est détrempé.