Translation meaning & definition of the word "slug" into French language

noun

1. A projectile that is fired from a gun

synonym:
• bullet
,
• slug

1. Un projectile tiré d'un pistolet

synonyme:
• balle
,
• limace

2. A unit of mass equal to the mass that accelerates at 1 foot/sec/sec when acted upon by a force of 1 pound

• Approximately 14.5939 kilograms

synonym:
• slug

2. Une unité de masse égale à la masse qui accélère à 1 pied / sec / sec lorsqu'elle est suivie d'une force de 1 livre

• Environ 14,5939 kilogrammes

synonyme:
• limace

3. A counterfeit coin

synonym:
• slug

3. Une pièce contrefaite

synonyme:
• limace

4. An idle slothful person

synonym:
• sluggard
,
• slug

4. Une personne paresseuse oisive

synonyme:
• paresseux
,
• limace

5. An amount of an alcoholic drink (usually liquor) that is poured or gulped

• "He took a slug of hard liquor"

synonym:
• slug

5. Une quantité d'une boisson alcoolisée ( généralement de l'alcool ) qui est versée ou gorgée

• "Il a pris une limace d'alcool fort"

synonyme:
• limace

6. A strip of type metal used for spacing

synonym:
• type slug
,
• slug

6. Une bande de type métal utilisée pour l'espacement

synonyme:
• limace de type
,
• limace

7. Any of various terrestrial gastropods having an elongated slimy body and no external shell

synonym:
• slug

7. L'un des divers gastéropodes terrestres ayant un corps visqueux allongé et sans coquille externe

synonyme:
• limace

8. (boxing) a blow with the fist

• "I gave him a clout on his nose"

synonym:
• punch
,
• clout
,
• poke
,
• lick
,
• biff
,
• slug

8. ( boxe ) un coup avec le poing

• "Je lui ai donné un poids sur son nez"

synonyme:
• coup de poing
,
• poids
,
• piquer
,
• lécher
,
• biff
,
• limace

verb

1. Strike heavily, especially with the fist or a bat

• "He slugged me so hard that i passed out"

synonym:
• slug
,
• slog
,
• swig

1. Frapper fortement, surtout avec le poing ou une chauve-souris

• "Il m'a frappé si fort que je me suis évanoui"

synonyme:
• limace
,
• slog
,
• gorgée

2. Be idle

• Exist in a changeless situation

• "The old man sat and stagnated on his porch"

• "He slugged in bed all morning"

synonym:
• idle
,
• laze
,
• slug
,
• stagnate

2. Être inactif

• Existe dans une situation immuable

• "Le vieil homme s'est assis et a stagné sur son porche"

• "Il a frappé au lit toute la matinée"

synonyme:
• inactif
,
• labyrinthe
,
• limace
,
• stagner

Examples of using

I'm going to slug you in the gut.

Je vais te mettre un coup dans le ventre.