Translation meaning & definition of the word "slow" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "lent" en français
English⟶French
Slow
[Lent]/sloʊ/
verb
1. Lose velocity
- Move more slowly
- "The car decelerated"
- synonym:
- decelerate ,
- slow ,
- slow down ,
- slow up ,
- retard
1. Perdre de la vitesse
- Bouger plus lentement
- "La voiture a ralenti"
- synonyme:
- ralentir ,
- lent ,
- retard
2. Become slow or slower
- "Production slowed"
- synonym:
- slow ,
- slow down ,
- slow up ,
- slack ,
- slacken
2. Devenir lent ou plus lent
- "La production a ralenti"
- synonyme:
- lent ,
- ralentir ,
- mou ,
- relâché
3. Cause to proceed more slowly
- "The illness slowed him down"
- synonym:
- slow ,
- slow down ,
- slow up
3. Faire avancer plus lentement
- "La maladie l'a ralenti"
- synonyme:
- lent ,
- ralentir
adjective
1. Not moving quickly
- Taking a comparatively long time
- "A slow walker"
- "The slow lane of traffic"
- "Her steps were slow"
- "He was slow in reacting to the news"
- "Slow but steady growth"
- synonym:
- slow
1. Ne bouge pas rapidement
- Prendre un temps relativement long
- "Un marcheur lent"
- "La lente voie de circulation"
- "Ses pas étaient lents"
- "Il a tardé à réagir aux nouvelles"
- "Croissance lente mais régulière"
- synonyme:
- lent
2. At a slow tempo
- "The band played a slow waltz"
- synonym:
- slow
2. À un rythme lent
- "Le groupe a joué une valse lente"
- synonyme:
- lent
3. Slow to learn or understand
- Lacking intellectual acuity
- "So dense he never understands anything i say to him"
- "Never met anyone quite so dim"
- "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray
- "Dumb officials make some really dumb decisions"
- "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"
- "Worked with the slow students"
- synonym:
- dense ,
- dim ,
- dull ,
- dumb ,
- obtuse ,
- slow
3. Lent à apprendre ou à comprendre
- Manquant d'acuité intellectuelle
- "Si dense qu'il ne comprend jamais rien de ce que je lui dis"
- "Jamais rencontré quelqu'un d'aussi sombre"
- "Bien que terne à l'apprentissage classique, en mathématiques, il était exceptionnellement rapide" - thackeray
- "Les fonctionnaires stupides prennent des décisions vraiment stupides"
- "Il était normalement stupide ou délibérément obtus"
- "A travaillé avec les étudiants lents"
- synonyme:
- dense ,
- dim ,
- terne ,
- stupide ,
- obtus ,
- lent
4. (used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time
- "The clock is slow"
- synonym:
- slow
4. ( utilisé des garde-temps ) indiquant un temps antérieur au bon moment
- "Le temps est lent"
- synonyme:
- lent
5. So lacking in interest as to cause mental weariness
- "A boring evening with uninteresting people"
- "The deadening effect of some routine tasks"
- "A dull play"
- "His competent but dull performance"
- "A ho-hum speaker who couldn't capture their attention"
- "What an irksome task the writing of long letters is"- edmund burke
- "Tedious days on the train"
- "The tiresome chirping of a cricket"- mark twain
- "Other people's dreams are dreadfully wearisome"
- synonym:
- boring ,
- deadening ,
- dull ,
- ho-hum ,
- irksome ,
- slow ,
- tedious ,
- tiresome ,
- wearisome
5. Si peu d'intérêt qu'il cause une lassitude mentale
- "Une soirée ennuyeuse avec des gens sans intérêt"
- "L'effet d'amortissement de certaines tâches de routine"
- "Un jeu ennuyeux"
- "Sa performance compétente mais terne"
- "Un haut-parleur ho-hum qui n'a pas pu capter leur attention"
- "Quelle tâche ennuyeuse l'écriture de longues lettres est" - edmund burke
- "Jours fastidieux dans le train"
- "Le gazouillis ennuyeux d'un cricket" - mark twain
- "Les rêves des autres sont terriblement fatigants"
- synonyme:
- ennuyeux ,
- assourdissement ,
- terne ,
- ho-hum ,
- irksome ,
- lent ,
- fastidieux ,
- fatigant
6. (of business) not active or brisk
- "Business is dull (or slow)"
- "A sluggish market"
- synonym:
- dull ,
- slow ,
- sluggish
6. ( d'une entreprise ) non active ou rapide
- "Les affaires sont ennuyeuses ( ou lentes )"
- "Un marché lent"
- synonyme:
- terne ,
- lent ,
- paresseux
adverb
1. Without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')
- "He spoke slowly"
- "Go easy here--the road is slippery"
- "Glaciers move tardily"
- "Please go slow so i can see the sights"
- synonym:
- slowly ,
- slow ,
- easy ,
- tardily
1. Sans vitesse ( `lente 'est parfois utilisée de manière informelle pour `` lentement '' )
- "Il a parlé lentement"
- "Allez-y doucement - la route est glissante"
- "Les glaciers bougent tardivement"
- "S'il te plait va lentement pour que je puisse voir les vues"
- synonyme:
- lentement ,
- lent ,
- facile ,
- tardivement
2. Of timepieces
- "The clock is almost an hour slow"
- "My watch is running behind"
- synonym:
- behind ,
- slow
2. De garde-temps
- "L'horloge est lente de près d'une heure"
- "Ma montre est en retard"
- synonyme:
- derrière ,
- lent
Examples of using
My memory is slow.
Ma mémoire est lente.
She's too slow.
Elle est trop lente.
He's too slow.
Il est trop lent.