Translation meaning & definition of the word "slave" into French language

noun

1. A person who is owned by someone

synonym:
• slave

1. Une personne qui appartient à quelqu'un

synonyme:
• esclave

2. Someone who works as hard as a slave

synonym:
• slave
,
• striver
,
• hard worker

2. Quelqu'un qui travaille aussi dur qu'un esclave

synonyme:
• esclave
,
• décapant
,
• travailleur acharné

3. Someone entirely dominated by some influence or person

• "A slave to fashion"

• "A slave to cocaine"

• "His mother was his abject slave"

synonym:
• slave

3. Quelqu'un entièrement dominé par une certaine influence ou une personne

• "Un esclave de la mode"

• "Un esclave de la cocaïne"

• "Sa mère était son esclave abject"

synonyme:
• esclave

verb

1. Work very hard, like a slave

synonym:
• slave
,
• break one's back
,
• buckle down
,
• knuckle down

1. Travailler très dur, comme un esclave

synonyme:
• esclave
,
• casser son dos
,
• boucle vers le bas
,
• se mettre à genoux

Examples of using

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

Les Anglo-Saxons ne prendront pas seulement ta terre. Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Ils réaliseront également quelques films sur toi pour montrer à quel point tu étais laid et à quel point leurs héros étaient courageux.

I am a slave to drink.

Je suis l'esclave de la boisson.

The slave tried to escape.

L'esclave a essayé de s'enfuir.

The slave tried to escape.

L'esclave essaya de s'enfuir.

I work like a slave!

Je travaille comme un esclave !

I'm not your slave!

Je ne suis pas ton esclave !

This person is your slave, right?

Cet homme-là est votre esclave, c'est juste ?

She's a fashion slave.

Elle est esclave de la mode.

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

Il n'y a donc plus de différence entre les Juifs et les non-Juifs, entre les esclaves et les hommes libres, entre les hommes et les femmes. Unis à Jésus-Christ, vous êtes tous un.

I won't let you treat me like a slave.

Je refuse que tu me traites comme un esclave.

She is a slave of fashion.

Elle est une esclave de la mode.

He treats me like his slave.

Il me traite en esclave.

I refuse to be treated like a slave by you.

Je refuse que tu me traites comme une esclave.

I refuse to be treated like a slave by you.

Je refuse que tu me traites comme un esclave.

My boss is a slave driver.

Mon patron est un vrai esclavagiste.