Translation meaning & definition of the word "slap" into French language

noun

1. A blow from a flat object (as an open hand)

synonym:
• slap
,
• smack

1. Un coup d'un objet plat ( comme une main ouverte )

synonyme:
• gifle
,
• claque

2. The act of smacking something

• A blow delivered with an open hand

synonym:
• smack
,
• smacking
,
• slap

2. L'acte de gifler quelque chose

• Un coup porté à la main ouverte

synonyme:
• claque
,
• claquement
,
• gifle

verb

1. Hit with something flat, like a paddle or the open hand

• "The impatient teacher slapped the student"

• "A gunshot slapped him on the forehead"

synonym:
• slap

1. Frappé avec quelque chose de plat, comme une pagaie ou la main ouverte

• "Le professeur impatient a giflé l'élève"

• "Un coup de feu l'a giflé sur le front"

synonyme:
• gifle

adverb

1. Directly

• "He ran bang into the pole"

• "Ran slap into her"

synonym:
• bang
,
• slap
,
• slapdash
,
• smack
,
• bolt

1. Directement

• "Il a couru dans le poteau"

• "A couru une gifle en elle"

synonyme:
• bang
,
• gifle
,
• slapdash
,
• claque
,
• boulon

Examples of using

We'll be having a slap up lunch.

Nous aurons un gros déjeuner.

"If my kid couldn't speak Shanghainese, I’d slap him silly." the man said.

« Si mon gamin ne savait pas parler shanghaïen, je lui donnerais une claque à cet idiot. » dit l'homme.

Even so ... she didn't have to slap me!

Quand bien même...elle n'avait pas à me gifler !