Translation meaning & definition of the word "sink" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "évier" en français
Sink
[Évier]noun
1. Plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe
- synonym:
- sink
1. Luminaire de plomberie constitué d'un bassin d'eau fixé au mur ou au sol et ayant un tuyau de drainage
- synonyme:
- évier
2. (technology) a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system
- "The ocean is a sink for carbon dioxide"
- synonym:
- sink
2. ( technologie ) un processus qui agit pour absorber ou éliminer l'énergie ou une substance d'un système
- "L'océan est un puits de dioxyde de carbone"
- synonyme:
- évier
3. A depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof
- synonym:
- sinkhole ,
- sink ,
- swallow hole
3. Une dépression dans le sol communiquant avec un passage souterrain ( notamment en calcaire ) et formée par solution ou par effondrement d'un toit de caverne
- synonyme:
- gouffre ,
- évier ,
- trou d'hirondelle
4. A covered cistern
- Waste water and sewage flow into it
- synonym:
- cesspool ,
- cesspit ,
- sink ,
- sump
4. Une citerne couverte
- Les eaux usées et les eaux usées y coulent
- synonyme:
- puisard ,
- cloaque ,
- évier
verb
1. Fall or descend to a lower place or level
- "He sank to his knees"
- synonym:
- sink ,
- drop ,
- drop down
1. Tomber ou descendre à un endroit ou un niveau inférieur
- "Il s'est mis à genoux"
- synonyme:
- évier ,
- laisser tomber ,
- descendre
2. Cause to sink
- "The japanese sank american ships in pearl harbor"
- synonym:
- sink
2. Faire couler
- "Les japonais ont coulé des navires américains à pearl harbor"
- synonyme:
- évier
3. Pass into a specified state or condition
- "He sank into nirvana"
- synonym:
- sink ,
- pass ,
- lapse
3. Passer dans un état ou une condition spécifiée
- "Il a coulé dans le nirvana"
- synonyme:
- évier ,
- passer ,
- déchéance
4. Go under, "the raft sank and its occupants drowned"
- synonym:
- sink ,
- settle ,
- go down ,
- go under
4. Passer sous, "le radeau a coulé et ses occupants se sont noyés"
- synonyme:
- évier ,
- régler ,
- descendre ,
- aller sous
5. Descend into or as if into some soft substance or place
- "He sank into bed"
- "She subsided into the chair"
- synonym:
- sink ,
- subside
5. Descendre dans ou comme si dans une substance ou un endroit doux
- "Il s'est enfoncé dans son lit"
- "Elle s'est calmée sur la chaise"
- synonyme:
- évier ,
- sous-marin
6. Appear to move downward
- "The sun dipped below the horizon"
- "The setting sun sank below the tree line"
- synonym:
- dip ,
- sink
6. Semblent se déplacer vers le bas
- "Le soleil a plongé sous l'horizon"
- "Le soleil couchant a coulé sous la limite des arbres"
- synonyme:
- tremper ,
- évier
7. Fall heavily or suddenly
- Decline markedly
- "The real estate market fell off"
- synonym:
- slump ,
- fall off ,
- sink
7. Tomber lourdement ou soudainement
- Décliner nettement
- "Le marché immobilier est tombé"
- synonyme:
- affalé ,
- tomber ,
- évier
8. Fall or sink heavily
- "He slumped onto the couch"
- "My spirits sank"
- synonym:
- slump ,
- slide down ,
- sink
8. Tomber ou couler fortement
- "Il s'est effondré sur le canapé"
- "Mes esprits ont coulé"
- synonyme:
- affalé ,
- glisser vers le bas ,
- évier
9. Embed deeply
- "She sank her fingers into the soft sand"
- "He buried his head in her lap"
- synonym:
- bury ,
- sink
9. Profondément ancré
- "Elle a coulé ses doigts dans le sable mou"
- "Il a enterré sa tête sur ses genoux"
- synonyme:
- enterrer ,
- évier