Translation meaning & definition of the word "side" into French language
Traduction sens et définition du mot "côté" en français
Side
[Côté]noun
1. A place within a region identified relative to a center or reference location
- "They always sat on the right side of the church"
- "He never left my side"
- synonym:
- side
1. Un endroit dans une région identifié par rapport à un centre ou un emplacement de référence
- "Ils étaient toujours assis sur le côté droit de l'église"
- "Il n'a jamais quitté mon côté"
- synonyme:
- côté
2. One of two or more contesting groups
- "The confederate side was prepared to attack"
- synonym:
- side
2. L'un des deux groupes de concours ou plus
- "La partie confédérée était prête à attaquer"
- synonyme:
- côté
3. Either the left or right half of a body
- "He had a pain in his side"
- synonym:
- side
3. Soit la moitié gauche ou droite d'un corps
- "Il avait mal au côté"
- synonyme:
- côté
4. A surface forming part of the outside of an object
- "He examined all sides of the crystal"
- "Dew dripped from the face of the leaf"
- synonym:
- side ,
- face
4. Une surface faisant partie de l'extérieur d'un objet
- "Il a examiné tous les côtés du cristal"
- "La rosée dégoulinait de la face de la feuille"
- synonyme:
- côté ,
- visage
5. An extended outer surface of an object
- "He turned the box over to examine the bottom side"
- "They painted all four sides of the house"
- synonym:
- side
5. Une surface extérieure étendue d'un objet
- "Il a retourné la boîte pour examiner le côté inférieur"
- "Ils ont peint les quatre côtés de la maison"
- synonyme:
- côté
6. An aspect of something (as contrasted with some other implied aspect)
- "He was on the heavy side"
- "He is on the purchasing side of the business"
- "It brought out his better side"
- synonym:
- side
6. Un aspect de quelque chose ( en contraste avec un autre aspect implicite )
- "Il était lourd"
- "Il est du côté des achats de l'entreprise"
- "Ça a fait ressortir son meilleur côté"
- synonyme:
- côté
7. A line segment forming part of the perimeter of a plane figure
- "The hypotenuse of a right triangle is always the longest side"
- synonym:
- side
7. Un segment de ligne faisant partie du périmètre d'une figure plane
- "L'hypoténuse d'un triangle rectangle est toujours le côté le plus long"
- synonyme:
- côté
8. A family line of descent
- "He gets his brains from his father's side"
- synonym:
- side
8. Une descendance familiale
- "Il obtient son cerveau du côté de son père"
- synonyme:
- côté
9. A lengthwise dressed half of an animal's carcass used for food
- synonym:
- side ,
- side of meat
9. Une moitié habillée dans le sens de la longueur de la carcasse d'un animal utilisée pour la nourriture
- synonyme:
- côté ,
- côté de viande
10. An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute
- "There are two sides to every question"
- synonym:
- side ,
- position
10. Une opinion qui s'oppose à une autre dans un argument ou un différend
- "Il y a deux côtés à chaque question"
- synonyme:
- côté ,
- position
11. An elevated geological formation
- "He climbed the steep slope"
- "The house was built on the side of a mountain"
- synonym:
- slope ,
- incline ,
- side
11. Une formation géologique élevée
- "Il a gravi la pente raide"
- "La maison a été construite sur le flanc d'une montagne"
- synonyme:
- pente ,
- inclinaison ,
- côté
12. (sports) the spin given to a ball by striking it on one side or releasing it with a sharp twist
- synonym:
- English ,
- side
12. ( sport ) le spin donné à une balle en la frappant d'un côté ou en la libérant avec une touche nette
- synonyme:
- Anglais ,
- côté
verb
1. Take sides for or against
- "Who are you widing with?"
- "I"m siding against the current candidate"
- synonym:
- side
1. Prendre parti pour ou contre
- "Avec qui vous mariez-vous?"
- "Je suis du côté du candidat actuel"
- synonyme:
- côté
adjective
1. Located on a side
- "Side fences"
- "The side porch"
- synonym:
- side(a)
1. Situé sur un côté
- "Clôtures latérales"
- "Le porche latéral"
- synonyme:
- côté ( a )