Translation meaning & definition of the word "sick" into French language

noun

1. People who are sick

• "They devote their lives to caring for the sick"

synonym:
• sick

1. Les personnes malades

• "Ils consacrent leur vie à prendre soin des malades"

synonyme:
• malade

verb

1. Eject the contents of the stomach through the mouth

• "After drinking too much, the students vomited"

• "He purged continuously"

• "The patient regurgitated the food we gave him last night"

synonym:
• vomit
,
• vomit up
,
• purge
,
• cast
,
• sick
,
• cat
,
• be sick
,
• disgorge
,
• regorge
,
• retch
,
• puke
,
• barf
,
• spew
,
• spue
,
• chuck
,
• upchuck
,
• honk
,
• regurgitate
,
• throw up

1. Éjecter le contenu de l'estomac par la bouche

• "Après avoir trop bu, les élèves ont vomi"

• "Il a purgé continuellement"

• "Le patient a régurgité la nourriture que nous lui avons donnée hier soir"

synonyme:
• vomir
,
• purge
,
• moulé
,
• malade
,
• chat
,
• être malade
,
• dégorge
,
• regorge
,
• retch
,
• barf
,
• cracher
,
• la colonne vertébrale
,
• mandrin
,
• upchuck
,
• klaxon
,
• régurgiter

adjective

1. Affected by an impairment of normal physical or mental function

• "Ill from the monotony of his suffering"

synonym:
• ill
,
• sick

1. Affecté par une altération de la fonction physique ou mentale normale

• "Mal de la monotonie de sa souffrance"

synonyme:
• malade

2. Feeling nausea

• Feeling about to vomit

synonym:
• nauseated
,
• nauseous
,
• queasy
,
• sick
,
• sickish

2. Sensation de nausée

• Se sentir sur le point de vomir

synonyme:
• nauséeux
,
• mal à l'aise
,
• malade

3. Affected with madness or insanity

• "A man who had gone mad"

synonym:
• brainsick
,
• crazy
,
• demented
,
• disturbed
,
• mad
,
• sick
,
• unbalanced
,
• unhinged

3. Affecté par la folie ou la folie

• "Un homme devenu fou"

synonyme:
• mal au cerveau
,
• fou
,
• dément
,
• perturbé
,
• malade
,
• déséquilibré
,
• dérangé

4. Having a strong distaste from surfeit

• "Grew more and more disgusted"

• "Fed up with their complaints"

• "Sick of it all"

• "Sick to death of flattery"

• "Gossip that makes one sick"

• "Tired of the noise and smoke"

synonym:
• disgusted
,
• fed up(p)
,
• sick(p)
,
• sick of(p)
,
• tired of(p)

4. Avoir un fort dégoût de la surfeit

• "Grandi de plus en plus dégoûté"

• "A marre de leurs plaintes"

• "Malade de tout"

• "Malade à mort de flatterie"

• "Des potins qui rendent malade"

• "Fatigué du bruit et de la fumée"

synonyme:
• dégoûté
,
• marre ( p )
,
• malade ( p )
,
• malade de ( p )
,
• fatigué de ( p )

5. (of light) lacking in intensity or brightness

• Dim or feeble

• "The pale light of a half moon"

• "A pale sun"

• "The late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"

• "A pallid sky"

• "The pale (or wan) stars"

• "The wan light of dawn"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan
,
• sick

5. ( de lumière ) manquant d'intensité ou de luminosité

• Faible ou faible

• "La pâle lumière d'une demi-lune"

• "Un soleil pâle"

• "La lumière de fin d'après-midi traversant les pistes el est tombée dans les oblongs pâles de la rue"

• "Un ciel pâle"

• "Les étoiles pâles ( ou wan )"

• "La lumière décroissante de l'aube"

synonyme:
• pâle
,
• wan
,
• malade

6. Deeply affected by a strong feeling

• "Sat completely still, sick with envy"

• "She was sick with longing"

synonym:
• sick

6. Profondément affecté par un fort sentiment

• "Assis complètement immobile, malade d'envie"

• "Elle était malade de désir"

synonyme:
• malade

7. Shockingly repellent

• Inspiring horror

• "Ghastly wounds"

• "The grim aftermath of the bombing"

• "The grim task of burying the victims"

• "A grisly murder"

• "Gruesome evidence of human sacrifice"

• "Macabre tales of war and plague in the middle ages"

• "Macabre tortures conceived by madmen"

synonym:
• ghastly
,
• grim
,
• grisly
,
• gruesome
,
• macabre
,
• sick

7. Scandaleusement répulsif

• Horreur inspirante

• "Blessures effroyables"

• "Les sinistres séquelles du bombardement"

• "La sombre tâche d'enterrer les victimes"

• "Un meurtre macabre"

• "Preuve horrible de sacrifice humain"

• "Des histoires macabres de guerre et de peste au moyen âge"

• "Torsions macabres conçues par des fous"

synonyme:
• horrible
,
• sinistre
,
• macabre
,
• malade

Examples of using

He's not sick.

Il n'est pas malade.

You're not sick.

Vous n'êtes pas malades.

You're not sick.

Vous n'êtes pas malade.

You're not sick.

Tu n'es pas malade.

I guess Tom is sick.

Je suppose que Tom est malade.

You had us worried sick.

Tu nous as causé bien des tourments.

I'm calling in sick tomorrow.

Je me fais porter pâle, demain.

The boy was absent from school yesterday because he was sick.

Le garçon était absent de l'école, hier, parce qu'il était malade.

I think Tom may be sick.

Je pense qu'il se peut que Tom soit malade.

I think Tom is sick.

Je pense que Tom est malade.

I think Tom could be sick.

Je pense que Tom pourrait être malade.

I suddenly feel sick.

Je me sens tout à coup malade.

He often gets sick.

Il est souvent malade.

I feel kind of sick.

Je me sens comme malade.

I called in sick this morning.

Je me suis fait porter pâle, ce matin.

I don't really feel sick.

Je ne me sens pas vraiment malade.

Everyone got sick.

Tout le monde se mit à être malade.

Everybody looked sick.

Tout le monde avait l'air malade.

I am so sick.

C'est moi qui suis si malade.

I am so sick.

C'est moi qui suis tellement malade.