Translation meaning & definition of the word "shut" into French language
Traduction sens et définition du mot "shut" en français
English⟶French
Shut
[Fermer]/ʃət/
verb
1. Move so that an opening or passage is obstructed
- Make shut
- "Close the door"
- "Shut the window"
- synonym:
- close ,
- shut
1. Se déplacer pour qu'une ouverture ou un passage soit obstrué
- Fermer
- "Fermer la porte"
- "Fermer la fenêtre"
- synonyme:
- fermer
2. Become closed
- "The windows closed with a loud bang"
- synonym:
- close ,
- shut
2. Devenir fermé
- "Les fenêtres se sont fermées avec un coup fort"
- synonyme:
- fermer
3. Prevent from entering
- Shut out
- "The trees were shutting out all sunlight"
- "This policy excludes people who have a criminal record from entering the country"
- synonym:
- exclude ,
- keep out ,
- shut out ,
- shut
3. Empêcher d'entrer
- Fermer
- "Les arbres fermaient tout le soleil"
- "Cette politique exclut les personnes qui ont un casier judiciaire d'entrer dans le pays"
- synonyme:
- exclure ,
- garder dehors ,
- fermer
adjective
1. Not open
- "The door slammed shut"
- synonym:
- shut ,
- unopen ,
- closed
1. Pas ouvert
- "La porte claqua"
- synonyme:
- fermer ,
- ouvrir ,
- fermé
2. Used especially of mouth or eyes
- "He sat quietly with closed eyes"
- "His eyes were shut against the sunlight"
- synonym:
- closed ,
- shut
2. Utilisé notamment de la bouche ou des yeux
- "Il s'est assis tranquillement les yeux fermés"
- "Ses yeux étaient fermés contre la lumière du soleil"
- synonyme:
- fermé ,
- fermer
Examples of using
I order you to shut up!
Je vous ordonne de vous taire !
I just kept my mouth shut.
Je me suis simplement tu.
I just kept my mouth shut.
Je me suis simplement tue.