Translation meaning & definition of the word "shop" into French language

noun

1. A mercantile establishment for the retail sale of goods or services

• "He bought it at a shop on cape cod"

synonym:
• shop
,
• store

1. Un établissement commercial pour la vente au détail de biens ou de services

• "Il l'a acheté dans un magasin à cape cod"

synonyme:
• boutique
,
• magasin

2. Small workplace where handcrafts or manufacturing are done

synonym:
• workshop
,
• shop

2. Petit lieu de travail où l'artisanat ou la fabrication sont effectués

synonyme:
• atelier
,
• boutique

3. A course of instruction in a trade (as carpentry or electricity)

• "I built a birdhouse in shop"

synonym:
• shop class
,
• shop

3. Un cours d'enseignement dans un métier ( comme menuiserie ou électricité )

• "J'ai construit un nichoir en magasin"

synonyme:
• classe de magasin
,
• boutique

verb

1. Do one's shopping

• "She goes shopping every friday"

synonym:
• shop

1. Faire ses courses

• "Elle fait du shopping tous les vendredis"

synonyme:
• boutique

2. Do one's shopping at

• Do business with

• Be a customer or client of

synonym:
• patronize
,
• patronise
,
• shop
,
• shop at
,
• buy at
,
• frequent
,
• sponsor

2. Faire ses courses à

• Faire des affaires avec

• Être client ou client de

synonyme:
• fréquenter
,
• patronner
,
• boutique
,
• magasin à
,
• acheter à
,
• fréquent
,
• parrain

3. Shop around

• Not necessarily buying

• "I don't need help, i'm just browsing"

synonym:
• shop
,
• browse

3. Faire le tour

• Pas nécessairement acheter

• "Je n'ai pas besoin d'aide, je navigue juste"

synonyme:
• boutique
,
• parcourir

4. Give away information about somebody

• "He told on his classmate who had cheated on the exam"

synonym:
• denounce
,
• tell on
,
• betray
,
• give away
,
• rat
,
• grass
,
• shit
,
• shop
,
• snitch
,
• stag

4. Donner des informations sur quelqu'un

• "Il a parlé de son camarade de classe qui avait triché à l'examen"

synonyme:
• dénoncer
,
• dire sur
,
• trahir
,
• donner
,
• rat
,
• herbe
,
• merde
,
• boutique
,
• mouchard
,
• cerf

Examples of using

Is there a shop there?

Y a-t-il un magasin là ?

Is there a shop here?

Y a-t-il un magasin ici ?

I work in a flower shop.

Je travaille chez un fleuriste.

It's like being in a candy shop.

C'est comme être dans un magasin de bonbons.

It's like being in a candy shop.

C'est comme être dans une confiserie.

Which ice cream shop are you going to?

Chez quel glacier te rends-tu ?

Which ice cream shop are you going to?

Chez quel glacier vous rendez-vous ?

Which ice cream shop are you going to?

Chez quel glacier vas-tu ?

Which ice cream shop are you going to?

Chez quel glacier allez-vous ?

We met in a coffee shop near the campus.

Nous nous rencontrâmes dans un café près du campus.

The shop sells all sorts of bric-à-brac.

Le magasin vend toutes sortes de brols.

I feel just like a kid in a candy shop, here!

On est vraiment comme des coqs en pâte, ici !

It being Sunday, the shop was closed.

Comme c'était dimanche, le magasin était fermé.

We are going to the shop.

Nous nous rendons à la boutique.

We are going to the shop.

Nous nous rendons au magasin.

There were no customers, so we closed the shop early.

Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.

There were no customers, so we closed the shop early.

Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.

Since there were no customers, we closed the shop early.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin tôt.

Since there were no customers, we closed the shop early.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt.

I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.

J'ai bu un double express brûlant au café ce matin.