Translation meaning & definition of the word "shoe" into French language

noun

1. Footwear shaped to fit the foot (below the ankle) with a flexible upper of leather or plastic and a sole and heel of heavier material

synonym:
• shoe

1. Chaussures en forme pour s'adapter au pied ( sous la cheville ) avec une tige flexible en cuir ou en plastique et une semelle et un talon en matériau plus lourd

synonyme:
• chaussure

2. (card games) a case from which playing cards are dealt one at a time

synonym:
• shoe

2. ( jeux de cartes ) un cas à partir duquel les cartes à jouer sont distribuées une à la fois

synonyme:
• chaussure

3. U-shaped plate nailed to underside of horse's hoof

synonym:
• horseshoe
,
• shoe

3. Plaque en forme de u clouée sur la face inférieure du sabot du cheval

synonyme:
• fer à cheval
,
• chaussure

4. A restraint provided when the brake linings are moved hydraulically against the brake drum to retard the wheel's rotation

synonym:
• brake shoe
,
• shoe
,
• skid

4. Un dispositif de retenue prévu lorsque les garnitures de frein sont déplacées hydrauliquement contre le tambour de frein pour retarder la rotation de la roue

synonyme:
• chaussure de frein
,
• chaussure
,
• dérapage

verb

1. Furnish with shoes

• "The children were well shoed"

synonym:
• shoe

1. Ameublement avec chaussures

• "Les enfants étaient bien nantis"

synonyme:
• chaussure

Examples of using

I went to a shoe store yesterday.

J'ai été dans un magasin de chaussures hier.

What do you think Tom's shoe size is?

Quel est la pointure de Tom à ton avis?

This shoe is a size bigger.

Cette chaussure est une taille plus grande.

There's a rock in my shoe.

Il y a un caillou dans ma chaussure.

Tie your shoe.

Nouez votre chaussure.

Tie your shoe.

Attachez votre lacet de chaussure.

Tie your shoe.

Attachez votre lacet.

Tie your shoe.

Nouez votre lacet.

Tie your shoe.

Nouez votre lacet de chaussure.

Tie your shoe.

Attache ton lacet de chaussure.

Tie your shoe.

Attache ton lacet.

Tie your shoe.

Noue ton lacet de chaussure.

Tie your shoe.

Noue ton lacet.

Tie your shoe.

Noue ta chaussure.

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."

Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»

This shoe fits me well.

Cette chaussure me va bien.

A shoe too large trips one up.

Dans une chaussure trop grande, on trébuche.

He runs a shoe shop.

Il dirige un magasin de chaussures.

The wearer knows best where the shoe pinches.

Celui qui porte un soulier sait mieux que quiconque où il est trop étroit.

There's gum stuck to the back of my shoe.

Un chewing-gum s'est collé au talon de ma chaussure.