Translation meaning & definition of the word "shipwreck" into French language

noun

1. A wrecked ship (or a part of one)

synonym:
• shipwreck

1. Un navire naufragé ( ou une partie d'un )

synonyme:
• naufrage

2. An irretrievable loss

• "That was the shipwreck of their romance"

synonym:
• shipwreck

2. Une perte irrémédiable

• "C'était le naufrage de leur romance"

synonyme:
• naufrage

3. An accident that destroys a ship at sea

synonym:
• shipwreck
,
• wreck

3. Un accident qui détruit un navire en mer

synonyme:
• naufrage
,
• épave

verb

1. Ruin utterly

• "You have shipwrecked my career"

synonym:
• shipwreck

1. Ruiner complètement

• "Vous avez naufragé ma carrière"

synonyme:
• naufrage

2. Suffer failure, as in some enterprise

synonym:
• shipwreck

2. Subir un échec, comme dans certaines entreprises

synonyme:
• naufrage

3. Cause to experience shipwreck

• "They were shipwrecked in one of the mysteries at sea"

synonym:
• shipwreck

3. Faire l'expérience du naufrage

• "Ils ont fait naufrage dans l'un des mystères en mer"

synonyme:
• naufrage

4. Destroy a ship

• "The vessel was shipwrecked"

synonym:
• shipwreck

4. Détruire un navire

• "Le navire a fait naufrage"

synonyme:
• naufrage

Examples of using

A bad wife turns her husband into a shipwreck.

Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer.

A bad wife is the shipwreck of her husband.

Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer.