Translation meaning & definition of the word "shameful" into French language

adjective

1. (used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame

• "Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands"- rachel carson

• "An ignominious retreat"

• "Inglorious defeat"

• "An opprobrious monument to human greed"

• "A shameful display of cowardice"

synonym:
• black
,
• disgraceful
,
• ignominious
,
• inglorious
,
• opprobrious
,
• shameful

1. ( utilisé pour la conduite ou le caractère ) méritant ou apportant honte ou honte

• "L'homme ... a écrit l'un de ses disques les plus noirs en tant que destructeur sur les îles océaniques" - rachel carson

• "Une retraite ignominieuse"

• "Défaite peu glorieuse"

• "Un monument opprobre à la cupidité humaine"

• "Une honteuse démonstration de lâcheté"

synonyme:
• noir
,
• honteux
,
• ignominieux
,
• peu glorieux
,
• opprobre

2. Giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation

• "Scandalous behavior"

• "The wicked rascally shameful conduct of the bankrupt"- thackeray

• "The most shocking book of its time"

synonym:
• disgraceful
,
• scandalous
,
• shameful
,
• shocking

2. Offenser les sensibilités morales et nuire à la réputation

• "Comportement scandaleux"

• "La conduite méchante et honteuse du failli" - thackeray

• "Le livre le plus choquant de son temps"

synonyme:
• honteux
,
• scandaleux
,
• choquant

Examples of using

"It's shameful! We should drown them like bitches, with a stone around their neck."

« C'est honteux! On devrait les noyer comme des chiennes, avec une pierre au cou. »

And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot.

Et je n'ai pas tiré. Je n'ai pas pu... Au dernier moment, c'est honteux à dire... Je n'ai pas eu le courage de tirer.

Lying is shameful.

Mentir est une honte.

Lying is shameful.

Mentir est honteux.

How shameful!

Quelle honte !

Don't do such a shameful thing in public.

Ne fais pas une chose si honteuse en public.

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

Il est honteux qu'en même temps qu'il existe des endroits où des personnes souffrent de la faim, à l'intérieur du Japon il y ait des maisons et des restaurants où beaucoup de nourriture est gaspillée.

Your conduct is absolutely shameful.

Votre conduite est absolument honteuse.

Your conduct is absolutely shameful.

Ta conduite est absolument honteuse.

It's shameful to treat a child so cruelly.

Il est honteux de traiter un enfant si cruellement.