Translation meaning & definition of the word "sell" into French language

noun

1. The activity of persuading someone to buy

• "It was a hard sell"

synonym:
• sell

1. L'activité de persuader quelqu'un d'acheter

• "C'était une vente difficile"

synonyme:
• vendre

verb

1. Exchange or deliver for money or its equivalent

• "He sold his house in january"

• "She sells her body to survive and support her drug habit"

synonym:
• sell

1. Échanger ou livrer contre de l'argent ou son équivalent

• "Il a vendu sa maison en janvier"

• "Elle vend son corps pour survivre et soutenir son habitude de drogue"

synonyme:
• vendre

2. Be sold at a certain price or in a certain way

• "These books sell like hot cakes"

synonym:
• sell

2. Être vendu à un certain prix ou d'une certaine manière

• "Ces livres se vendent comme des petits pains"

synonyme:
• vendre

3. Persuade somebody to accept something

• "The french try to sell us their image as great lovers"

synonym:
• sell

3. Persuader quelqu'un d'accepter quelque chose

• "Les français essaient de nous vendre leur image de grands amoureux"

synonyme:
• vendre

4. Do business

• Offer for sale as for one's livelihood

• "She deals in gold"

• "The brothers sell shoes"

synonym:
• deal
,
• sell
,
• trade

4. Faire des affaires

• Offre à vendre comme pour ses moyens de subsistance

• "Elle traite de l'or"

• "Les frères vendent des chaussures"

synonyme:
• traiter
,
• vendre
,
• le commerce

5. Give up for a price or reward

• "She sold her principles for a successful career"

synonym:
• sell

5. Abandonner pour un prix ou une récompense

• "Elle a vendu ses principes pour une carrière réussie"

synonyme:
• vendre

6. Be approved of or gain acceptance

• "The new idea sold well in certain circles"

synonym:
• sell

6. Être approuvé ou être accepté

• "La nouvelle idée s'est bien vendue dans certains cercles"

synonyme:
• vendre

7. Be responsible for the sale of

• "All her publicity sold the products"

synonym:
• sell

7. Être responsable de la vente de

• "Toute sa publicité a vendu les produits"

synonyme:
• vendre

8. Deliver to an enemy by treachery

• "Judas sold jesus"

• "The spy betrayed his country"

synonym:
• betray
,
• sell

8. Livrer à un ennemi par trahison

• "Judas a vendu jésus"

• "L'espion a trahi son pays"

synonyme:
• trahir
,
• vendre

Examples of using

I think we should sell our old car.

Je pense que nous devrions vendre notre vieille chignole.

I think we should sell our old car.

Je pense que nous devrions vendre notre vieille guimbarde.

I think we should sell our old car.

Je pense que nous devrions vendre notre vieille voiture.

I don't think you can sell that.

Je ne pense pas que tu puisses vendre ça.

I don't think you can sell that.

Je ne pense pas que vous puissiez vendre ça.

When they spoke English to me, it was because they wanted to sell me something. When they spoke Esperanto to me, it was because they wanted to be my friends. Heard from American Esperanto speakers returning from trips abroad.

Quand ils me parlaient en anglais, c'était parce qu'ils désiraient me vendre quelque chose. Quand ils me parlaient en espéranto, c'était parce qu'ils désiraient devenir mes amis. Entendu de la part d'espérantistes américains de retour de voyages à l'étranger.

When you want to sell hot dogs in the ball park, you pay a concession fee to the ball-park's owner. When you want to profit from selling in the European Economic Community market, you pay what to whom?

Lorsqu'on veut vendre des hot dogs au stade, on paie un droit de concession au propriétaire du stade. Lorsqu'on veut profiter de vendre dans l'Union Économique Européenne, on paie quoi à qui ?

I think Tom wants to sell us something.

Je pense que Tom veut nous vendre quelque chose.

They don't sell beer here.

Ils ne vendent pas de bière, ici.

They sell that at a hardware store.

Ils le vendent en quincaillerie.

What is it you want to sell to us?

Que veux-tu nous vendre ?

What is it you want to sell to us?

Que voulez-vous nous vendre ?

We might need to sell our house.

Il se pourrait qu'il nous faille vendre notre maison.

Buy low, sell high.

Achetez bas, vendez haut !

Buy low, sell high.

Achète bas, vends haut !

I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.

Je vends le riz en vrac ou en paquets d'un kilo.

If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?

Si tu veux vendre ton vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?

If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?

Si vous voulez vendre votre vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?

He didn't want to sell the book.

Il n'a pas voulu vendre l'ouvrage.