Translation meaning & definition of the word "self" into French language

noun

1. Your consciousness of your own identity

synonym:
• self
,
• ego

1. Votre conscience de votre propre identité

synonyme:
• soi
,
• ego

2. A person considered as a unique individual

• "One's own self"

synonym:
• self

2. Une personne considérée comme une personne unique

• "Son propre moi"

synonyme:
• soi

adjective

1. (used as a combining form) relating to--of or by or to or from or for--the self

• "Self-knowledge"

• "Self-proclaimed"

• "Self-induced"

synonym:
• self

1. ( utilisé comme une forme de combinaison ) se rapportant à - ou par ou à ou depuis ou pour - le soi

• "Connaissance de soi"

• "Autoproclamé"

• "Auto-induit"

synonyme:
• soi

Examples of using

She's only a shell of her former self.

Elle n'est que l'ombre de ce qu'elle a été.

She's only a shell of her former self.

Elle n'est que l'ombre de ce qu'elle fut.

They're self sufficient.

Elles sont autosuffisantes.

They're self sufficient.

Ils sont autosuffisants.

To know one's self is to be free.

Être libre, c'est se posséder soi-même.

She allegedly killed him in self defense.

Elle l'a soi-disant tué en état de légitime défense.

There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.

Il n'y a qu'un coin de l'univers que vous pouvez être certain de pouvoir améliorer, et c'est vous-même.

Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language.

Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.

Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature.

She is her old self again.

Elle est de nouveau elle-même.

I am not myself, my usual self having caught a cold.

J'ai attrapé un rhume, je ne suis pas dans mon état normal.

She has no thought of self.

Elle est totalement désintéressée.