Translation meaning & definition of the word "seedy" into French language

adjective

1. Full of seeds

• "As seedy as a fig"

synonym:
• seedy

1. Plein de graines

• "Aussi miteux qu'une figue"

synonyme:
• minable

2. Shabby and untidy

• "A surge of ragged scruffy children"

• "He was soiled and seedy and fragrant with gin"- mark twain

synonym:
• scruffy
,
• seedy

2. Minable et désordonné

• "Une vague d'enfants débraillés en lambeaux"

• "Il était souillé et minable et parfumé de gin" - mark twain

synonyme:
• débraillé
,
• minable

3. Somewhat ill or prone to illness

• "My poor ailing grandmother"

• "Feeling a bit indisposed today"

• "You look a little peaked"

• "Feeling poorly"

• "A sickly child"

• "Is unwell and can't come to work"

synonym:
• ailing
,
• indisposed
,
• peaked(p)
,
• poorly(p)
,
• sickly
,
• unwell
,
• under the weather
,
• seedy

3. Quelque peu malade ou sujet à une maladie

• "Ma pauvre grand-mère malade"

• "Se sentant un peu indisposé aujourd'hui"

• "Tu as l'air un peu pointu"

• "Se sentir mal"

• "Un enfant maladif"

• "Est malade et ne peut pas venir travailler"

synonyme:
• malade
,
• indisposé
,
• pic ( p )
,
• mal ( p )
,
• maladif
,
• mal
,
• sous le temps
,
• minable

4. Morally degraded

• "A seedy district"

• "The seamy side of life"

• "Sleazy characters hanging around casinos"

• "Sleazy storefronts with...dirt on the walls"- seattle weekly

• "The sordid details of his orgies stank under his very nostrils"- james joyce

• "The squalid atmosphere of intrigue and betrayal"

synonym:
• seamy
,
• seedy
,
• sleazy
,
• sordid
,
• squalid

4. Dégradé moralement

• "Un quartier miteux"

• "Le côté délicat de la vie"

• "Des personnages louches qui traînent dans les casinos"

• "Fronts de magasins louches avec ... saleté sur les murs" - seattle weekly

• "Les détails sordides de ses orgies puaient sous ses narines" - james joyce

• "L'atmosphère sordide d'intrigue et de trahison"

synonyme:
• couturiant
,
• minable
,
• louche
,
• sordide