Translation meaning & definition of the word "search" into French language

noun

1. The activity of looking thoroughly in order to find something or someone

synonym:
• search
,
• hunt
,
• hunting

1. L'activité de regarder à fond pour trouver quelque chose ou quelqu'un

synonyme:
• recherche
,
• chasse

2. An investigation seeking answers

• "A thorough search of the ledgers revealed nothing"

• "The outcome justified the search"

synonym:
• search

2. Une enquête à la recherche de réponses

• "Une recherche approfondie des registres n'a rien révélé"

• "Le résultat a justifié la recherche"

synonyme:
• recherche

3. An operation that determines whether one or more of a set of items has a specified property

• "They wrote a program to do a table lookup"

synonym:
• search
,
• lookup

3. Une opération qui détermine si un ou plusieurs d'un ensemble d'articles ont une propriété spécifiée

• "Ils ont écrit un programme pour faire une recherche de table"

synonyme:
• recherche

4. The examination of alternative hypotheses

• "His search for a move that would avoid checkmate was unsuccessful"

synonym:
• search

4. L'examen d'hypothèses alternatives

• "Sa recherche d'un mouvement qui éviterait l'échec du mat"

synonyme:
• recherche

5. Boarding and inspecting a ship on the high seas

• "Right of search"

synonym:
• search

5. Embarquer et inspecter un navire en haute mer

• "Droit de recherche"

synonyme:
• recherche

verb

1. Try to locate or discover, or try to establish the existence of

• "The police are searching for clues"

• "They are searching for the missing man in the entire county"

synonym:
• search
,
• seek
,
• look for

1. Essayer de localiser ou de découvrir, ou essayer d'établir l'existence de

• "La police cherche des indices"

• "Ils recherchent l'homme disparu dans tout le comté"

synonyme:
• recherche
,
• chercher

2. Search or seek

• "We looked all day and finally found the child in the forest"

• "Look elsewhere for the perfect gift!"

synonym:
• search
,
• look

2. Rechercher ou chercher

• "Nous avons regardé toute la journée et avons finalement trouvé l'enfant dans la forêt"

• "Regardez ailleurs pour le cadeau parfait!"

synonyme:
• recherche
,
• regarde

3. Inquire into

• "The students had to research the history of the second world war for their history project"

• "He searched for information on his relatives on the web"

• "Scientists are exploring the nature of consciousness"

synonym:
• research
,
• search
,
• explore

3. Enquêter sur

• "Les étudiants ont dû rechercher l'histoire de la seconde guerre mondiale pour leur projet d'histoire"

• "Il a cherché des informations sur ses proches sur le web"

• "Les scientifiques explorent la nature de la conscience"

synonyme:
• recherche
,
• explorer

4. Subject to a search

• "The police searched the suspect"

• "We searched the whole house for the missing keys"

synonym:
• search

4. Soumis à une recherche

• "La police a fouillé le suspect"

• "Nous avons fouillé toute la maison pour trouver les clés manquantes"

synonyme:
• recherche

Examples of using

It's only a Google search away.

Ça ne nécessite qu'une recherche dans Google.

I am in search of the lost language.

Je suis à la recherche de la langue perdue.

Saint Augustine's "Confessions" tells a timeless tale of intellectual search ending in orthodoxy.

« Les confessions » de Saint-Augustin nous content une histoire intemporelle de quête intellectuelle se concluant par l'orthodoxie.

Full body scanners perform a virtual strip search.

Les scanners corporels effectuent une fouille corporelle virtuelle.

We're going to search the whole ship.

Nous allons fouiller la totalité du bateau.

Do you have a search warrant?

Disposez-vous d'un mandat de perquisition ?

I need to search for my pen.

Je dois rechercher mon stylo.

The police executed a search warrant on my brother's apartment.

La police a exercé un mandat de perquisition dans l'appartement de mon frère.

You could search the world over and never find another woman more beautiful than Mary.

Tu pourrais chercher dans le monde entier, jamais tu ne trouveras une femme plus belle que Marie.

The search for "river" returns a warning that the search is illegal on Chinese Internet these days.

La recherche de «fleuve» renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.

A judge will issue a search warrant only if there is probable cause.

Un juge ne délivrera un mandat d'amener que s'il y a des soupçons suffisants.

I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.

Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais désigné pour une fouille au corps complète.

You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings, it can't have gotten far.

Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.

He fumbled in his room in the search for the lost key.

Il fouilla sa chambre à la recherche de la clé perdue.

One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’.

Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ».

You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.

Vous pouvez rechercher des phrases contenant un certain mot et obtenir les traductions correspondantes.

You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.

Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.