Translation meaning & definition of the word "scotch" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "scotch" en français
English⟶French
Scotch
[Scotch]/skɑʧ/
noun
1. A slight surface cut (especially a notch that is made to keep a tally)
- synonym:
- score ,
- scotch
1. Une légère surface coupée ( surtout une encoche faite pour garder un décompte )
- synonyme:
- score ,
- scotch
2. Whiskey distilled in scotland
- Especially whiskey made from malted barley in a pot still
- synonym:
- Scotch ,
- Scotch whiskey ,
- Scotch whisky ,
- malt whiskey ,
- malt whisky ,
- Scotch malt whiskey ,
- Scotch malt whisky
2. Whisky distillé en ecosse
- Surtout du whisky à base d'orge maltée dans un pot encore
- synonyme:
- Scotch ,
- Scotch whisky ,
- whisky malt ,
- malt whisky ,
- Scotch malt whisky
verb
1. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
- "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"
- "Foil your opponent"
- synonym:
- thwart ,
- queer ,
- spoil ,
- scotch ,
- foil ,
- cross ,
- frustrate ,
- baffle ,
- bilk
1. Entraver ou empêcher ( les efforts, plans ou désirs ) de
- "Ce qui a finalement frustré chaque challenger, c'est l'incroyable poussée de ruth en septembre"
- "Foil votre adversaire"
- synonyme:
- contrecarrer ,
- queer ,
- gâcher ,
- scotch ,
- feuille ,
- croix ,
- frustrer ,
- chicane ,
- boie
2. Make a small cut or score into
- synonym:
- scotch
2. Faire une petite coupe ou marquer
- synonyme:
- scotch
adjective
1. Of or relating to or characteristic of scotland or its people or culture or its english dialect or gaelic language
- "Scots gaelic"
- "The scots community in new york"
- "`scottish' tends to be the more formal term as in `the scottish symphony' or `scottish authors' or `scottish mountains'"
- "`scotch' is in disfavor with scottish people and is used primarily outside scotland except in such frozen phrases as `scotch broth' or `scotch whiskey' or `scotch plaid'"
- synonym:
- Scots ,
- Scottish ,
- Scotch
1. Ou se rapportant à ou caractéristique de l'écosse ou de son peuple ou de sa culture ou de son dialecte anglais ou de la langue gaélique
- "Scots gaelic"
- "La communauté écossaise de new york"
- "Scottish "a tendance à être le terme plus formel comme dans" the scottish symphony "ou" scottish auteurs "ou" scottish mountains'"
- "Scotch' est en disgrâce avec les écossais et est utilisé principalement en dehors de l'écosse, sauf dans des phrases congelées telles que "scotch broth" ou "scotch whisky" ou "scotch plaid'"
- synonyme:
- Écossais ,
- Scotch
2. Avoiding waste
- "An economical meal"
- "An economical shopper"
- "A frugal farmer"
- "A frugal lunch"
- "A sparing father and a spending son"
- "Sparing in their use of heat and light"
- "Stinting in bestowing gifts"
- "Thrifty because they remember the great depression"
- "`scotch' is used only informally"
- synonym:
- economical ,
- frugal ,
- scotch ,
- sparing ,
- stinting
2. Éviter les déchets
- "Un repas économique"
- "Un acheteur économique"
- "Un fermier frugal"
- "Un déjeuner économe"
- "Un père épargnant et un fils dépensier"
- "Épargner dans leur utilisation de la chaleur et de la lumière"
- "Stinting dans l'octroi de cadeaux"
- "Délicat parce qu'ils se souviennent de la grande dépression"
- "Scotch "n'est utilisé qu'informellement"
- synonyme:
- économique ,
- frugal ,
- scotch ,
- épargne ,
- piqûre
Examples of using
Tom poured himself a glass of scotch.
Tom s'est versé un verre de scotch.