Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "scold" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "brûler" en français

EnglishFrench

Scold

[Réprimander]
/skoʊld/

noun

1. Someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault

    synonym:
  • scold
  • ,
  • scolder
  • ,
  • nag
  • ,
  • nagger
  • ,
  • common scold

1. Quelqu'un ( surtout une femme ) qui agace les gens en trouvant constamment des fautes

    synonyme:
  • gronder
  • ,
  • plus rapide
  • ,
  • bourre
  • ,
  • poignard
  • ,
  • grondage commun

verb

1. Censure severely or angrily

  • "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
  • "The deputy ragged the prime minister"
  • "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
    synonym:
  • call on the carpet
  • ,
  • take to task
  • ,
  • rebuke
  • ,
  • rag
  • ,
  • trounce
  • ,
  • reproof
  • ,
  • lecture
  • ,
  • reprimand
  • ,
  • jaw
  • ,
  • dress down
  • ,
  • call down
  • ,
  • scold
  • ,
  • chide
  • ,
  • berate
  • ,
  • bawl out
  • ,
  • remonstrate
  • ,
  • chew out
  • ,
  • chew up
  • ,
  • have words
  • ,
  • lambaste
  • ,
  • lambast

1. Censurer sévèrement ou avec colère

  • "La mère a réprimandé l'enfant pour être entré dans la voiture d'un étranger"
  • "Le député a déchiré le premier ministre"
  • "Le client a habillé le serveur pour apporter de la soupe froide"
    synonyme:
  • appeler sur le tapis
  • ,
  • prendre à partie
  • ,
  • réprimander
  • ,
  • chiffon
  • ,
  • tronc
  • ,
  • reproche
  • ,
  • conférence
  • ,
  • réprimande
  • ,
  • mâchoire
  • ,
  • habiller
  • ,
  • appeler
  • ,
  • gronder
  • ,
  • brailler
  • ,
  • remontrer
  • ,
  • mâcher
  • ,
  • avoir des mots
  • ,
  • lambaste
  • ,
  • lambast

2. Show one's unhappiness or critical attitude

  • "He scolded about anything that he thought was wrong"
  • "We grumbled about the increased work load"
    synonym:
  • grouch
  • ,
  • grumble
  • ,
  • scold

2. Montrer son malheur ou son attitude critique

  • "Il a grondé sur tout ce qu'il pensait être faux"
  • "Nous avons grommelé sur l'augmentation de la charge de travail"
    synonyme:
  • grognon
  • ,
  • grogner
  • ,
  • gronder

Examples of using

There is no reason for her to scold you.
Elle n'a pas de raison de vous sermonner.
There is no reason for her to scold you.
Elle n'a pas de raison de te sermonner.
There is no reason for her to scold you.
Elle n'a pas de raison de vous gronder.