Translation meaning & definition of the word "scattered" into French language

adjective

1. Occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space

• "Scattered showers"

• "Scattered villages"

synonym:
• scattered

1. Survenant ou distribué sur des intervalles largement espacés et irréguliers dans le temps ou l'espace

• "Douches dispersées"

• "Villages dispersés"

synonyme:
• dispersé

2. Lacking orderly continuity

• "A confused set of instructions"

• "A confused dream about the end of the world"

• "Disconnected fragments of a story"

• "Scattered thoughts"

synonym:
• confused
,
• disconnected
,
• disjointed
,
• disordered
,
• garbled
,
• illogical
,
• scattered
,
• unconnected

2. Manquant de continuité ordonnée

• "Un ensemble d'instructions confus"

• "Un rêve confus sur la fin du monde"

• "Fragments déconnectés d'une histoire"

• "Pensées dispersées"

synonyme:
• confus
,
• déconnecté
,
• décousu
,
• désordonné
,
• brouillé
,
• illogique
,
• dispersé
,
• non connecté

Examples of using

The wreckage is scattered over a large area.

L'épave est éparpillée sur une grande étendue.

Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.

Eh, tu as même des mégots un peu partout.

They were scattered in all directions.

Ils furent éparpillés dans toutes les directions.

We scattered seeds all over the field.

Nous avons semé des graines sur tout le champ.

The wind scattered the leaves about.

Le vent a éparpillé les feuilles.

With a scream the spectators scattered.

Les spectateurs se dispersèrent en hurlant.