Translation meaning & definition of the word "salute" into French language

noun

1. An act of honor or courteous recognition

• "A musical salute to the composer on his birthday"

synonym:
• salute
,
• salutation

1. Un acte d'honneur ou une reconnaissance courtoise

• "Un salut musical au compositeur pour son anniversaire"

synonyme:
• saluer
,
• salutation

2. A formal military gesture of respect

synonym:
• salute
,
• military greeting

2. Un geste militaire formel de respect

synonyme:
• saluer
,
• salut militaire

3. An act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat

synonym:
• salute

3. Un acte de salutation avec des mots et des gestes amicaux comme s'incliner ou lever le chapeau

synonyme:
• saluer

verb

1. Propose a toast to

• "Let us toast the birthday girl!"

• "Let's drink to the new year"

synonym:
• toast
,
• drink
,
• pledge
,
• salute
,
• wassail

1. Proposer un toast à

• "Laissez-nous porter un toast à la fille d'anniversaire!"

• "Buvons au nouvel an"

synonyme:
• toast
,
• boire
,
• gage
,
• saluer
,
• wassail

2. Greet in a friendly way

• "I meet this men every day on my way to work and he salutes me"

synonym:
• salute

2. Saluer de manière amicale

• "Je rencontre ces hommes tous les jours sur le chemin du travail et il me salue"

synonyme:
• saluer

3. Express commendation of

• "I salute your courage!"

synonym:
• salute

3. Éloge expressément

• "Je salue ton courage!"

synonyme:
• saluer

4. Become noticeable

• "A terrible stench saluted our nostrils"

synonym:
• salute

4. Devenir perceptible

• "Une puanteur terrible a salué nos narines"

synonyme:
• saluer

5. Honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers

synonym:
• salute

5. Honneur avec une cérémonie militaire, comme lors de l'honneur des soldats morts

synonyme:
• saluer

6. Recognize with a gesture prescribed by a military regulation

• Assume a prescribed position

• "When the officers show up, the soldiers have to salute"

synonym:
• salute
,
• present

6. Reconnaître par un geste prescrit par un règlement militaire

• Assumer une position prescrite

• "Lorsque les officiers se présentent, les soldats doivent saluer"

synonyme:
• saluer
,
• présent

Examples of using

Land of liberty, land of the future, I salute you!

Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !

Those who are about to die salute you.

Ceux qui vont mourir te saluent.

I salute your dedicated work.

Je salue son travail acharné.