Translation meaning & definition of the word "sack" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "sac" en français
Sack
[Sacoche]noun
1. A bag made of paper or plastic for holding customer's purchases
- synonym:
- sack ,
- poke ,
- paper bag ,
- carrier bag
1. Un sac en papier ou en plastique pour les achats du client
- synonyme:
- sac ,
- piquer ,
- sac en papier ,
- sac de transport
2. An enclosed space
- "The trapped miners found a pocket of air"
- synonym:
- pouch ,
- sac ,
- sack ,
2. Un espace clos
- "Les mineurs piégés ont trouvé une poche d'air"
- synonyme:
- pochette ,
- sac ,
- poche
3. The quantity contained in a sack
- synonym:
- sack ,
- sackful
3. La quantité contenue dans un sac
- synonyme:
- sac
4. Any of various light dry strong white wine from spain and canary islands (including sherry)
- synonym:
- sack
4. Tout autre vin blanc fort et sec d'espagne et des îles canaries (, y compris le sherry )
- synonyme:
- sac
5. A woman's full loose hiplength jacket
- synonym:
- sack ,
- sacque
5. Veste pleine longueur ample pour femme
- synonyme:
- sac ,
- sacque
6. A hanging bed of canvas or rope netting (usually suspended between two trees)
- Swings easily
- synonym:
- hammock ,
- sack
6. Un lit suspendu de toile ou de corde ( habituellement suspendu entre deux arbres )
- Oscille facilement
- synonyme:
- hamac ,
- sac
7. A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist
- synonym:
- chemise ,
- sack ,
- shift
7. Une robe ample suspendue directement aux épaules sans taille
- synonyme:
- chemiser ,
- sac ,
- changement
8. The plundering of a place by an army or mob
- Usually involves destruction and slaughter
- "The sack of rome"
- synonym:
- sack
8. Le pillage d'un lieu par une armée ou une foule
- Implique généralement la destruction et l'abattage
- "Le sac de rome"
- synonyme:
- sac
9. The termination of someone's employment (leaving them free to depart)
- synonym:
- dismissal ,
- dismission ,
- discharge ,
- firing ,
- liberation ,
- release ,
- sack ,
- sacking
9. La cessation de l'emploi d'une personne ( la laissant libre de partir )
- synonyme:
- licenciement ,
- la dissolution ,
- décharge ,
- tir ,
- libération ,
- libérer ,
- sac ,
- limogeage
verb
1. Plunder (a town) after capture
- "The barbarians sacked rome"
- synonym:
- sack ,
- plunder
1. Pillage ( une ville ) après capture
- "Les barbares ont saccagé rome"
- synonyme:
- sac ,
- pillage
2. Terminate the employment of
- Discharge from an office or position
- "The boss fired his secretary today"
- "The company terminated 25% of its workers"
- synonym:
- displace ,
- fire ,
- give notice ,
- can ,
- dismiss ,
- give the axe ,
- send away ,
- sack ,
- force out ,
- give the sack ,
- terminate
2. Mettre fin à l'emploi de
- Décharge d'un bureau ou d'un poste
- "Le patron a renvoyé sa secrétaire aujourd'hui"
- "L'entreprise a licencié 25% de ses travailleurs"
- synonyme:
- déplacer ,
- feu ,
- donner un avis ,
- peut ,
- rejeter ,
- donner la hache ,
- renvoyer ,
- sac ,
- forcer ,
- donner le sac ,
- résilier
3. Make as a net profit
- "The company cleared $1 million"
- synonym:
- net ,
- sack ,
- sack up ,
- clear
3. Faire comme un bénéfice net
- "La société a autorisé $ 1 million"
- synonyme:
- net ,
- sac ,
- clair
4. Put in a sack
- "The grocer sacked the onions"
- synonym:
- sack
4. Mettre dans un sac
- "L'épicier a saccagé les oignons"
- synonyme:
- sac