Translation meaning & definition of the word "rumor" into French language

noun

1. Gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

synonym:
• rumor
,
• rumour
,
• hearsay

1. Potins ( généralement un mélange de vérité et de mensonge ) transmis par le bouche à oreille

synonyme:
• rumeur
,
• ouï-dire

verb

1. Tell or spread rumors

• "It was rumored that the next president would be a woman"

synonym:
• rumor
,
• rumour
,
• bruit

1. Raconter ou répandre des rumeurs

• "La rumeur disait que le prochain président serait une femme"

synonyme:
• rumeur
,
• bruit

Examples of using

There's a rumor going around.

Il y a une rumeur qui court.

There's a rumor going around.

Il y a une rumeur qui circule.

There's a rumor going around.

Une rumeur circule.

Unfortunately, that rumor is true.

Malheureusement, cette rumeur est avérée.

I'm afraid the rumor is true.

Je crains que la rumeur ne soit avérée.

I'm afraid the rumor is true.

Je crains que la rumeur soit avérée.

The rumor was not based on facts.

La rumeur ne reposait pas sur des faits.

The rumor was baseless.

La rumeur ne reposait pas sur des faits.

To the best of my knowledge, the rumor is not true.

Pour autant que je sache, la rumeur est infondée.

The rumor turned out to be true.

La rumeur s'est vérifiée.

There's a rumor going around that she got a new job.

Une rumeur circule qu'elle aurait un nouveau boulot.

There's a rumor going around that she got a new job.

Une rumeur circule qu'elle aurait un nouvel emploi.

Clearly, the rumor is not true.

Évidemment, la rumeur n'est pas vraie.

The rumor of her death turned out false.

La rumeur autour de sa mort se révéla fausse.

The rumor that they would get married spread at once.

La rumeur selon laquelle ils se marieraient se répandit tout de suite.

I know better than to be believe such a rumor.

Je ne suis pas assez bête pour croire une telle rumeur.

I know better than to be believe such a rumor.

J'ai mieux à faire que de croire à une telle rumeur.

He denied the rumor.

Il nia la rumeur.

He invented a false rumor.

Il a inventé une rumeur fausse.

A rumor is abroad about his death.

La rumeur de sa mort se répand.