Translation meaning & definition of the word "royal" into French language

noun

1. A sail set next above the topgallant on a royal mast

synonym:
• royal

1. Une voile posée à côté au-dessus du topgallant sur un mât royal

synonyme:
• royal

2. Stag with antlers of 12 or more branches

synonym:
• royal
,
• royal stag

2. Cerf avec des bois de 12 branches ou plus

synonyme:
• royal
,
• cerf royal

adjective

1. Of or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen or other monarch

• "The royal party"

• "The royal crest"

• "By royal decree"

• "A royal visit"

synonym:
• royal

1. Ou concernant ou indiquant ou délivré ou exécuté par un roi ou une reine ou un autre monarque

• "Le parti royal"

• "La crête royale"

• "Par arrêté royal"

• "Une visite royale"

synonyme:
• royal

2. Established or chartered or authorized by royalty

• "The royal society"

synonym:
• royal

2. Établi ou agréé ou autorisé par la redevance

• "La royal society"

synonyme:
• royal

3. Being of the rank of a monarch

• "Of royal ancestry"

• "Princes of the blood royal"

synonym:
• royal

3. Étant du rang de monarque

• "D'ascendance royale"

• "Princes du sang royal"

synonyme:
• royal

4. Belonging to or befitting a supreme ruler

• "Golden age of imperial splendor"

• "Purple tyrant"

• "Regal attire"

• "Treated with royal acclaim"

• "The royal carriage of a stag's head"

synonym:
• imperial
,
• majestic
,
• purple
,
• regal
,
• royal

4. Appartenant à ou convenant à un souverain suprême

• "L'âge d'or de la splendeur impériale"

• "Tyran pourpre"

• "Tenue royale"

• "Traité avec acclamation royale"

• "La voiture royale d'une tête de cerf"

synonyme:
• impérial
,
• majestueux
,
• violet
,
• royal

5. Invested with royal power as symbolized by a crown

• "The royal (or crowned) heads of europe"

synonym:
• royal

5. Investi du pouvoir royal symbolisé par une couronne

• "Les têtes royales ( ou couronnées ) d'europe"

synonyme:
• royal

Examples of using

The courtier was enjoying great royal favor.

Le courtisan jouissait d'une grande faveur royale.

The royal jewels are kept under lock and key.

Les joyaux de la couronne sont conservés sous bonne garde.

He is of royal blood.

Il est de sang royal.

The royal wedding was a magnificent occasion.

Le mariage royal fut un événement magnifique.

The royal palace was built on a hill.

Le palais royal fut érigé sur une colline.

The royal family lives in the Imperial Palace.

La famille royale habite dans le palais impérial.

The royal wedding was a great spectacle.

Le mariage royal était un grand spectacle.

With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.

Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.