Translation meaning & definition of the word "roughshod" into French language

adjective

1. (of a horse) having horseshoes with projecting nails to prevent slipping

synonym:
• roughshod

1. ( d'un cheval ) ayant des fers à cheval avec des clous en saillie pour éviter de glisser

synonyme:
• rugueux

2. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

• "A barbarous crime"

• "Brutal beatings"

• "Cruel tortures"

• "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"

• "A savage slap"

• "Vicious kicks"

synonym:
• barbarous
,
• brutal
,
• cruel
,
• fell
,
• roughshod
,
• savage
,
• vicious

2. ( des personnes ou leurs actions ) capables ou disposées à infliger des douleurs ou des souffrances

• "Un crime barbare"

• "Battements brutaux"

• "Torsions cruelles"

• "Le traitement brutal de staline des koulaks"

• "Une gifle sauvage"

• "Coups de pied vicieux"

synonyme:
• barbare
,
• brutal
,
• cruel
,
• est tombé
,
• rugueux
,
• sauvage
,
• vicieux

3. Unjustly domineering

• "Incensed at the government's heavy-handed economic policies"

• "A manager who rode roughshod over all opposition"

synonym:
• heavy-handed
,
• roughshod

3. Injustement dominateur

• "Intensifié par les politiques économiques brutales du gouvernement"

• "Un manager qui a roulé sur toute opposition"

synonyme:
• brutal
,
• rugueux

Examples of using

The proposed legislation runs roughshod over at least three amendments to the constitution.

La législation proposée piétine au moins trois amendements à la constitution.