Translation meaning & definition of the word "roughly" into French language

adverb

1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

1. ( de quantités ) imprécises mais assez proches pour corriger

• "Perdu environ une heure"

• "Dans une minute"

• "Il a environ 30 ans"

• "J'ai eu à peu près tout ce que je peux supporter"

• "Nous nous rencontrons environ une fois par mois"

• "Une quarantaine de personnes sont venues"

• "Peser une centaine de livres"

• "À peu près $ 3 000"

• "Détient plus ou moins 3 gallons"

• "Une vingtaine de personnes étaient à la fête"

synonyme:
• environ
,
• sur
,
• proche de
,
• à peu près
,
• certains
,
• plus ou moins
,
• autour
,
• ou si

2. With roughness or violence (`rough' is an informal variant for `roughly')

• "He was pushed roughly aside"

• "They treated him rough"

synonym:
• roughly
,
• rough

2. Avec rugosité ou violence ( `rough 'est une variante informelle pour `` grossièrement '' )

• "Il a été poussé à peu près de côté"

• "Ils l'ont traité brutalement"

synonyme:
• à peu près
,
• rugueux

3. With rough motion as over a rough surface

• "Ride rough"

synonym:
• roughly
,
• rough

3. Avec un mouvement rugueux comme sur une surface rugueuse

• "Rouver dur"

synonyme:
• à peu près
,
• rugueux

Examples of using

They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.

On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer.

He drives roughly.

Il conduit brutalement.

These can be classified roughly into three types.

Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories.