Translation meaning & definition of the word "rope" into French language

noun

1. A strong line

synonym:
• rope

1. Une ligne forte

synonyme:
• corde

2. Street names for flunitrazepan

synonym:
• R-2
,
• Mexican valium
,
• rophy
,
• rope
,
• roofy
,
• roach
,
• forget me drug
,
• circle

2. Noms de rues pour flunitrazépan

synonyme:
• R-2
,
• Valium mexicain
,
• rophy
,
• corde
,
• couvert
,
• gardon
,
• oublie moi la drogue
,
• cercle

verb

1. Catch with a lasso

• "Rope cows"

synonym:
• lasso
,
• rope

1. Attraper avec un lasso

• "Vaches à la corde"

synonyme:
• lasso
,
• corde

2. Fasten with a rope

• "Rope the bag securely"

synonym:
• rope
,
• leash

2. Attacher avec une corde

• "Corde le sac en toute sécurité"

synonyme:
• corde
,
• laisse

Examples of using

I'm at the end of my rope.

Pour moi, c'est la fin des haricots.

I'm at the end of my rope.

Je suis au bout du rouleau.

Whatever you do, don't pull this rope.

Quoi que tu fasses, ne tire pas sur cette corde !

Whatever you do, don't pull this rope.

Quoi que vous fassiez, ne tirez pas sur cette corde !

I've got a rope in my trunk.

J'ai une corde dans mon coffre.

Someone cut the rope.

Quelqu'un a coupé la corde.

I want a jump rope with wooden handles.

Je veux une corde à sauter avec des poignées en bois.

Grab the end of this rope.

Attrapez le bout de cette corde !

Grab the end of this rope.

Attrape le bout de cette corde !

I only have fifty meters of rope.

Je ne dispose que de cinquante mètres de corde.

Please pull the rope.

Tire sur la corde, je te prie.

Please pull the rope.

Veuillez tirer sur la corde.

He bought himself a rope and threw himself behind the moving train.

Il s'acheta une corde et se jeta derrière le train en marche.

I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.

Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber.

I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.

Je me suis fermement tenue à la corde pour ne pas tomber.

I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.

Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.

I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.

Je tins la corde fermement pour ne pas tomber.

I want a knife to cut the rope with.

Je veux un couteau pour couper la corde.

The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.

Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons.

I grasped the rope so as not to fall.

Je me suis accroché à la corde pour ne pas tomber.