Translation meaning & definition of the word "root" into French language
Traduction sens et définition du mot "racine" en français
Root
[Racine]noun
1. (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes
- Absorbs water and mineral salts
- Usually it anchors the plant to the ground
- synonym:
- root
1. ( botanique ) l'organe généralement souterrain qui manque de bourgeons ou de feuilles ou de nœuds
- Absorbe l'eau et les sels minéraux
- Il ancre généralement la plante au sol
- synonyme:
- racine
2. The place where something begins, where it springs into being
- "The italian beginning of the renaissance"
- "Jupiter was the origin of the radiation"
- "Pittsburgh is the source of the ohio river"
- "Communism's russian root"
- synonym:
- beginning ,
- origin ,
- root ,
- rootage ,
- source
2. L'endroit où quelque chose commence, où il naît
- "Le début italien de la renaissance"
- "Jupiter était à l'origine du rayonnement"
- "Pittsburgh est la source de la rivière ohio"
- "La racine russe du communisme"
- synonyme:
- début ,
- origine ,
- racine ,
- enracinement ,
- source
3. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed
- "Thematic vowels are part of the stem"
- synonym:
- root ,
- root word ,
- base ,
- stem ,
- theme ,
- radical
3. ( linguistique ) la forme d'un mot après que tous les affixes ont été supprimés
- "Les voyelles thématiques font partie de la tige"
- synonyme:
- racine ,
- mot racine ,
- base ,
- tige ,
- thème ,
- radical
4. A number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number
- synonym:
- root
4. Un nombre qui, multiplié par lui-même un certain nombre de fois, est égal à un nombre donné
- synonyme:
- racine
5. The set of values that give a true statement when substituted into an equation
- synonym:
- solution ,
- root
5. L'ensemble de valeurs qui donnent une déclaration vraie lorsqu'il est remplacé dans une équation
- synonyme:
- solution ,
- racine
6. Someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)
- synonym:
- ancestor ,
- ascendant ,
- ascendent ,
- antecedent ,
- root
6. Quelqu'un dont vous êtes descendu ( mais généralement plus éloigné qu'un grand-parent )
- synonyme:
- ancêtre ,
- ascendant ,
- antécédent ,
- racine
7. A simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes
- synonym:
- etymon ,
- root
7. Une forme simple inférée comme base commune à partir de laquelle les mots associés dans plusieurs langues peuvent être dérivés par des processus linguistiques
- synonyme:
- étymone ,
- racine
8. The part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as support
- synonym:
- root ,
- tooth root
8. La partie d'une dent qui est incrustée dans la mâchoire et sert de support
- synonyme:
- racine ,
- racine de dent
verb
1. Take root and begin to grow
- "This plant roots quickly"
- synonym:
- root
1. Prendre racine et commencer à grandir
- "Cette plante s'enracine rapidement"
- synonyme:
- racine
2. Come into existence, originate
- "The problem roots in her depression"
- synonym:
- root
2. Entrer en existence, originaire
- "Le problème trouve son origine dans sa dépression"
- synonyme:
- racine
3. Plant by the roots
- synonym:
- root
3. Plante par les racines
- synonyme:
- racine
4. Dig with the snout
- "The pig was rooting for truffles"
- synonym:
- rout ,
- root ,
- rootle
4. Creuser avec le museau
- "Le cochon enracinait des truffes"
- synonyme:
- routage ,
- racine ,
- rootle
5. Become settled or established and stable in one's residence or life style
- "He finally settled down"
- synonym:
- settle ,
- root ,
- take root ,
- steady down ,
- settle down
5. Devenir installé ou établi et stable dans sa résidence ou son style de vie
- "Il s'est finalement installé"
- synonyme:
- régler ,
- racine ,
- prendre racine ,
- stable ,
- s'installer
6. Cause to take roots
- synonym:
- root
6. Faire prendre racine
- synonyme:
- racine