Translation meaning & definition of the word "roar" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "roar" en français
English⟶French
Roar
[Rugir]/rɔr/
noun
1. A deep prolonged loud noise
- synonym:
- boom ,
- roar ,
- roaring ,
- thunder
1. Un bruit fort prolongé et profond
- synonyme:
- boom ,
- rugir ,
- rugissant ,
- tonnerre
2. A very loud utterance (like the sound of an animal)
- "His bellow filled the hallway"
- synonym:
- bellow ,
- bellowing ,
- holla ,
- holler ,
- hollering ,
- hollo ,
- holloa ,
- roar ,
- roaring ,
- yowl
2. Un énoncé très fort ( comme le son d'un animal )
- "Son soufflet a rempli le couloir"
- synonyme:
- souffler ,
- beugler ,
- holla ,
- holler ,
- hurlant ,
- hollo ,
- holloa ,
- rugir ,
- rugissant ,
- yowl
3. The sound made by a lion
- synonym:
- roar
3. Le son d'un lion
- synonyme:
- rugir
verb
1. Make a loud noise, as of wind, water, or vehicles
- "The wind was howling in the trees"
- "The water roared down the chute"
- synonym:
- roar ,
- howl
1. Faire un bruit fort, comme le vent, l'eau ou les véhicules
- "Le vent hurlait dans les arbres"
- "L'eau rugit dans la chute"
- synonyme:
- rugir ,
- hurler
2. Utter words loudly and forcefully
- "`get out of here,' he roared"
- synonym:
- thunder ,
- roar
2. Des mots prononcés haut et fort
- "` sors d'ici '', rugit-il"
- synonyme:
- tonnerre ,
- rugir
3. Emit long loud cries
- "Wail in self-pity"
- "Howl with sorrow"
- synonym:
- howl ,
- ululate ,
- wail ,
- roar ,
- yawl ,
- yaup
3. Émet de longs cris bruyants
- "Gémissement dans l'apitoiement sur soi"
- "Hurlement de chagrin"
- synonyme:
- hurler ,
- ululer ,
- gémir ,
- rugir ,
- yawl ,
- yaup
4. Act or proceed in a riotous, turbulent, or disorderly way
- "Desperadoes from the hills regularly roared in to take over the town"-r.a.billington
- synonym:
- roar
4. Agir ou procéder de manière émeute, turbulente ou désordonnée
- "Desperados des collines rugissaient régulièrement pour prendre le contrôle de la ville" -r.a.billington
- synonyme:
- rugir
5. Make a loud noise, as of animal
- "The bull bellowed"
- synonym:
- bellow ,
- roar
5. Faire un bruit fort, comme un animal
- "Le taureau a soufflé"
- synonyme:
- souffler ,
- rugir
6. Laugh unrestrainedly and heartily
- synonym:
- roar ,
- howl
6. Rire sans retenue et de bon cœur
- synonyme:
- rugir ,
- hurler
Examples of using
I am not a lion but I too can roar.
Je ne suis pas un lion, mais moi aussi, je peux rugir.
Did you hear the roar of the lions?
Avez-vous entendu le rugissement des lions ?
Did you hear the roar of the lions?
As-tu entendu le rugissement des lions ?