Translation meaning & definition of the word "ripe" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "mûr" en français
English⟶French
Ripe
[Mûr]/raɪp/
adjective
1. Fully developed or matured and ready to be eaten or used
- "Ripe peaches"
- "Full-bodied mature wines"
- synonym:
- ripe ,
- mature
1. Entièrement développé ou mûri et prêt à être mangé ou utilisé
- "Pêches mûres"
- "Vins matures corsés"
- synonyme:
- mûr ,
- mature
2. Fully prepared or eager
- "The colonists were ripe for revolution"
- synonym:
- ripe(p)
2. Entièrement préparé ou désireux
- "Les colons étaient mûrs pour la révolution"
- synonyme:
- mûre ( p )
3. Most suitable or right for a particular purpose
- "A good time to plant tomatoes"
- "The right time to act"
- "The time is ripe for great sociological changes"
- synonym:
- good ,
- right ,
- ripe
3. Le plus approprié ou le droit à un usage particulier
- "Un bon moment pour planter des tomates"
- "Le bon moment pour agir"
- "Le moment est venu de grands changements sociologiques"
- synonyme:
- bien ,
- droite ,
- mûr
4. At the highest point of development especially in judgment or knowledge
- "A ripe mind"
- synonym:
- ripe
4. Au plus haut point de développement, en particulier en jugement ou en connaissance de cause
- "Un esprit mûr"
- synonyme:
- mûr
5. Far along in time
- "A man of advanced age"
- "Advanced in years"
- "A ripe old age"
- "The ripe age of 90"
- synonym:
- advanced ,
- ripe
5. Loin dans le temps
- "Un homme d'âge avancé"
- "Avancé depuis des années"
- "Une vieillesse mûre"
- "L'âge mûr de 90 ans"
- synonyme:
- avancé ,
- mûr
Examples of using
We have collected only ripe fruit.
Nous n'avons récolté que les fruits mûrs.
The recipe calls for four ripe tomatoes.
La recette nécessite quatre tomates mûres.
My grandpa lived to the ripe old age of 97.
Mon papy vécut jusqu'à l'âge canonique de quatre-vingt-dix-sept ans.