Translation meaning & definition of the word "ridiculous" into French language

adjective

1. Inspiring scornful pity

• "How silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years"- dashiell hammett

synonym:
• pathetic
,
• ridiculous
,
• silly

1. Pitié méprisante inspirante

• "À quel point un wooer ardent et infructueux peut être stupide, surtout s'il s'entend depuis des années" - dashiell hammett

synonyme:
• pathétique
,
• ridicule
,
• idiot

2. Incongruous

• Inviting ridicule

• "The absurd excuse that the dog ate his homework"

• "That's a cockeyed idea"

• "Ask a nonsensical question and get a nonsensical answer"

• "A contribution so small as to be laughable"

• "It is ludicrous to call a cottage a mansion"

• "A preposterous attempt to turn back the pages of history"

• "Her conceited assumption of universal interest in her rather dull children was ridiculous"

synonym:
• absurd
,
• cockeyed
,
• derisory
,
• idiotic
,
• laughable
,
• ludicrous
,
• nonsensical
,
• preposterous
,
• ridiculous

2. Incongru

• Invitant le ridicule

• "L'excuse absurde que le chien a mangé ses devoirs"

• "C'est une idée arrogante"

• "Poser une question absurde et obtenir une réponse absurde"

• "Une contribution si petite qu'elle est risible"

• "Il est ridicule d'appeler un chalet un manoir"

• "Une tentative absurde de faire reculer les pages de l'histoire"

• "Son hypothèse vaniteuse d'intérêt universel pour ses enfants plutôt ennuyeux était ridicule"

synonyme:
• absurde
,
• cockeyed
,
• dérisoire
,
• idiot
,
• risible
,
• ridicule

3. Broadly or extravagantly humorous

• Resembling farce

• "The wild farcical exuberance of a clown"

• "Ludicrous green hair"

synonym:
• farcical
,
• ludicrous
,
• ridiculous

3. Largement ou extravagamment humoristique

• Ressemblant à de la farce

• "L'exubérance farfelue sauvage d'un clown"

• "Cheveux verts ridicules"

synonyme:
• farfelu
,
• ridicule

Examples of using

Don't be ridiculous.

Ne soyez pas ridicule.

Don't be ridiculous.

Ne sois pas ridicule.

It will do you no harm to find yourself ridiculous. Resign yourself to be the fool you are.

Ça ne te fera pas aucun mal de te trouver ridicule. Résigne-toi à être l'idiot que tu es.

It will do you no harm to find yourself ridiculous. Resign yourself to be the fool you are.

Cela ne vous fera pas de mal de vous trouver ridicule. Résignez-vous à être l'idiot que vous êtes.

It's ridiculous.

C'est ridicule.

That's ridiculous!

C'est risible !

It's getting ridiculous.

Ça devient ridicule.

Using English to communicate between Japanese and Chinese is not only ridiculous and ineffective but can prove very hazardous.

Utiliser l'anglais pour communiquer entre Japonais et Chinois est non seulement ridicule et inefficace, mais peut se révéler très dangereux.

It's not silly, but it's ridiculous.

Ce n'est pas stupide mais ridicule.

That's a ridiculous idea.

C'est une idée ridicule.

Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.

De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules.

How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!

Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?

How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!

Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !

Don't be ridiculous!

Ne soyez pas ridicule !

She dresses so outrageously; it looks completely ridiculous!

Elle s'habille si outrageusement ; ça a l'air complètement ridicule !

This is ridiculous!

C'est ridicule!

It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.

C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.

Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.

Même les plus gracieux et les plus imposants bâtiments peuvent maintenant être tellement tristement rabaissés, jusqu'à sembler légèrement ridicules, à côté du monstre.

His story was too ridiculous for anyone to believe.

Son histoire était trop ridicule pour que quiconque y croie.