Translation meaning & definition of the word "reserve" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "réserve" en français
Reserve
[Réserve]noun
1. Formality and propriety of manner
- synonym:
- modesty ,
- reserve
1. Formalité et convenance de la manière
- synonyme:
- modestie ,
- réserve
2. Something kept back or saved for future use or a special purpose
- synonym:
- reserve ,
- backlog ,
- stockpile
2. Quelque chose retenu ou enregistré pour une utilisation future ou un objectif spécial
- synonyme:
- réserve ,
- arriéré ,
- stock
3. An athlete who plays only when a starter on the team is replaced
- synonym:
- substitute ,
- reserve ,
- second-stringer
3. Un athlète qui ne joue que lorsqu'un partant de l'équipe est remplacé
- synonyme:
- remplacer ,
- réserve ,
- deuxième stringer
4. (medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
- synonym:
- reserve
4. ( médecine ) capacité potentielle de réponse afin de maintenir des fonctions vitales
- synonyme:
- réserve
5. A district that is reserved for particular purpose
- synonym:
- reservation ,
- reserve
5. Un quartier réservé à un usage particulier
- synonyme:
- réservation ,
- réserve
6. Armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
- synonym:
- military reserve ,
- reserve
6. Les forces armées qui ne sont pas en service actif mais peuvent être appelées en cas d'urgence
- synonyme:
- réserve militaire ,
- réserve
7. The trait of being uncommunicative
- Not volunteering anything more than necessary
- synonym:
- reserve ,
- reticence ,
- taciturnity
7. Le trait d'être non communicatif
- Ne pas faire plus que nécessaire
- synonyme:
- réserve ,
- réticence ,
- taciturnity
verb
1. Hold back or set aside, especially for future use or contingency
- "They held back their applause in anticipation"
- synonym:
- reserve
1. Retenir ou réserver, en particulier pour une utilisation future ou une éventualité
- "Ils ont retenu leurs applaudissements par anticipation"
- synonyme:
- réserve
2. Give or assign a resource to a particular person or cause
- "I will earmark this money for your research"
- "She sets aside time for meditation every day"
- synonym:
- allow ,
- appropriate ,
- earmark ,
- set aside ,
- reserve
2. Donner ou attribuer une ressource à une personne ou une cause particulière
- "Je vais affecter cet argent à vos recherches"
- "Elle met de côté le temps de la méditation tous les jours"
- synonyme:
- permettre ,
- approprié ,
- affectark ,
- mettre de côté ,
- réserve
3. Obtain or arrange (for oneself) in advance
- "We managed to reserve a table at maxim's"
- synonym:
- reserve
3. Obtenir ou organiser ( pour soi-même ) à l'avance
- "Nous avons réussi à réserver une table chez maxim's"
- synonyme:
- réserve
4. Arrange for and reserve (something for someone else) in advance
- "Reserve me a seat on a flight"
- "The agent booked tickets to the show for the whole family"
- "Please hold a table at maxim's"
- synonym:
- reserve ,
- hold ,
- book
4. Organiser et réserver ( quelque chose pour quelqu'un d'autre ) à l'avance
- "Réservez-moi un siège sur un vol"
- "L'agent a réservé des billets pour le spectacle pour toute la famille"
- "Veuillez tenir une table chez maxim's"
- synonyme:
- réserve ,
- tenir ,
- livre