Translation meaning & definition of the word "resemble" into French language

verb

1. Appear like

• Be similar or bear a likeness to

• "She resembles her mother very much"

• "This paper resembles my own work"

synonym:
• resemble

1. Apparaître comme

• Être similaire ou porter une ressemblance avec

• "Elle ressemble beaucoup à sa mère"

• "Ce papier ressemble à mon propre travail"

synonyme:
• ressembler

Examples of using

The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.

Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.

His speeches resemble the straight-to-the-point style of his incumbent.

Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur.

Life resembles a novel more often than novels resemble life.

La vie ressemble plus souvent à un roman qu'un roman ne ressemble à la vie.

They resemble each other in all respects.

Elles se ressemblent à tous points de vue.

They resemble each other in all respects.

Elles se ressemblent à tous égards.

They resemble each other in all respects.

Ils se ressemblent à tous points de vue.

They resemble each other in all respects.

Ils se ressemblent à tous égards.

He doesn't resemble either of his parents.

Il ne ressemble à aucun de ses parents.

I resemble my mother.

Je ressemble à ma mère.

These two brothers resemble each other.

Ces deux frères se ressemblent.

The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.

Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.

Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.