Translation meaning & definition of the word "repose" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "reposer" en français
English⟶French
Repose
[Reposer]/ripoʊz/
noun
1. Freedom from activity (work or strain or responsibility)
- "Took his repose by the swimming pool"
- synonym:
- rest ,
- ease ,
- repose ,
- relaxation
1. Absence d'activité ( travail ou souche ou responsabilité )
- "A pris son repos au bord de la piscine"
- synonyme:
- repos ,
- facilité ,
- reposer ,
- détente
2. The absence of mental stress or anxiety
- synonym:
- peace ,
- peacefulness ,
- peace of mind ,
- repose ,
- serenity ,
- heartsease ,
- ataraxis
2. L'absence de stress mental ou d'anxiété
- synonyme:
- paix ,
- tranquillité ,
- tranquillité d'esprit ,
- reposer ,
- sérénité ,
- malaise ,
- ataraxis
3. A disposition free from stress or emotion
- synonym:
- repose ,
- quiet ,
- placidity ,
- serenity ,
- tranquillity ,
- tranquility
3. Une disposition sans stress ni émotion
- synonyme:
- reposer ,
- calme ,
- placidité ,
- sérénité ,
- tranquillité
verb
1. Put or confide something in a person or thing
- "These philosophers reposed the law in the people"
- synonym:
- repose
1. Mettre ou confier quelque chose à une personne ou à une chose
- "Ces philosophes ont reposé la loi dans le peuple"
- synonyme:
- reposer
2. Be inherent or innate in
- synonym:
- rest ,
- reside ,
- repose
2. Être inhérent ou inné
- synonyme:
- repos ,
- résider ,
- reposer
3. Lie when dead
- "Mao reposes in his mausoleum"
- synonym:
- repose
3. Mentir quand mort
- "Mao repose dans son mausolée"
- synonyme:
- reposer
4. Lean in a comfortable resting position
- "He was reposing on the couch"
- synonym:
- recumb ,
- repose ,
- recline
4. Maigre dans une position de repos confortable
- "Il reposait sur le canapé"
- synonyme:
- recuter ,
- reposer ,
- incliner
5. Put in a horizontal position
- "Lay the books on the table"
- "Lay the patient carefully onto the bed"
- synonym:
- lay ,
- put down ,
- repose
5. Placé en position horizontale
- "Poser les livres sur la table"
- "Poser soigneusement le patient sur le lit"
- synonyme:
- laïc ,
- rabaisser ,
- reposer
6. To put something (eg trust) in something
- "The nation reposed its confidence in the king"
- synonym:
- repose
6. Pour mettre quelque chose ( eg trust ) dans quelque chose
- "La nation a reposé sa confiance dans le roi"
- synonyme:
- reposer
Examples of using
"I drink," he said, "to the buried that repose around us." "And I to your long life."
Je lève mon verre, dit-il, "aux morts qui reposent autour de nous." "Et moi à votre longue vie."