Translation meaning & definition of the word "reply" into French language

noun

1. A statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

• "I waited several days for his answer"

• "He wrote replies to several of his critics"

synonym:
• answer
,
• reply
,
• response

1. Une déclaration ( parlée ou écrite ) qui est faite pour répondre à une question ou une demande ou une critique ou une accusation

• "J'ai attendu plusieurs jours sa réponse"

• "Il a écrit des réponses à plusieurs de ses critiques"

synonyme:
• répondre
,
• réponse

2. The speech act of continuing a conversational exchange

• "He growled his reply"

synonym:
• reply
,
• response

2. L'acte de discours de poursuivre un échange conversationnel

• "Il a grogné sa réponse"

synonyme:
• répondre
,
• réponse

verb

1. React verbally

• "She didn't want to answer"

• "Answer the question"

• "We answered that we would accept the invitation"

synonym:
• answer
,
• reply
,
• respond

1. Réagir verbalement

• "Elle ne voulait pas répondre"

• "Répondre à la question"

• "Nous avons répondu que nous accepterions l'invitation"

synonyme:
• répondre

Examples of using

She made no reply.

Elle ne répondit pas.

He made no reply.

Il ne répondit pas.

He made no reply.

Il n'a pas répondu.

I reply that I also thought that it was a very important subject.

Je répondis que moi aussi je pensais que c'était un sujet très important.

I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.

Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines.

I'm sorry that I didn't reply sooner.

Je suis désolée de ne pas avoir répondu plus tôt.

I would appreciate a reply.

J'apprécierais une réponse.

We'd appreciate a reply.

Nous apprécierions une réponse.

I'm sorry that I didn't reply sooner.

Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.

I apologize for the late reply.

Je présente mes excuses pour la réponse tardive.

"Here's the Robert's reply." "You mean Robert's?" "No, it's the Robert. There's only one."

"Voici la réponse du Robert." "Tu veux dire de Robert ?" "Non, c'est le Robert. Il n'y en a qu'un."

Your reply is wrong.

Ta réponse est fausse.

"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."

« Miroir, petit miroir, Quelle est la plus belle de tout le pays ? » Et le miroir répondait toujours: « Vous ma reine, êtes la plus belle de toutes. »

She made no reply.

Elle n'a pas répondu.

I've been upset not having written you a reply.

J'ai été tracassée de ne pas t'avoir écrit de réponse.

I've been upset not having written you a reply.

J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse.

She didn't reply.

Elle n'a pas répondu.

All you have to do is to wait for her reply.

Tout ce que tu as à faire est d'attendre sa réponse.

He didn't reply to my letter.

Il ne répondit pas à ma lettre.

His reply was negative.

Sa réponse était négative.