Translation meaning & definition of the word "replace" into French language

verb

1. Substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)

• "He replaced the old razor blade"

• "We need to replace the secretary that left a month ago"

• "The insurance will replace the lost income"

• "This antique vase can never be replaced"

synonym:
• replace

1. Remplacer une personne ou une chose par ( une autre qui est cassée ou inefficace ou perdue ou qui ne fonctionne plus ou qui donne ce qui est attendu )

• "Il a remplacé l'ancienne lame de rasoir"

• "Nous devons remplacer le secrétaire qui est parti il y a un mois"

• "L'assurance remplacera le revenu perdu"

• "Ce vase antique ne peut jamais être remplacé"

synonyme:
• remplacer

2. Take the place or move into the position of

• "Smith replaced miller as ceo after miller left"

• "The computer has supplanted the slide rule"

• "Mary replaced susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school"

synonym:
• supplant
,
• replace
,
• supersede
,
• supervene upon
,
• supercede

2. Prendre la place ou se déplacer dans la position de

• "Smith a remplacé miller en tant que pdg après le départ de miller"

• "L'ordinateur a supplanté la règle des diapositives"

• "Mary a remplacé susan en tant que capitaine de l'équipe et joueuse la mieux classée de l'école"

synonyme:
• supplantant
,
• remplacer
,
• supervene sur
,
• supercéder

3. Put something back where it belongs

• "Replace the book on the shelf after you have finished reading it"

• "Please put the clean dishes back in the cabinet when you have washed them"

synonym:
• replace
,
• put back

3. Remettre quelque chose à sa place

• "Remplacez le livre sur l'étagère après avoir fini de le lire"

• "Veuillez remettre la vaisselle propre dans l'armoire lorsque vous les avez lavés"

synonyme:
• remplacer
,
• remettre en place

4. Put in the place of another

• Switch seemingly equivalent items

• "The con artist replaced the original with a fake rembrandt"

• "Substitute regular milk with fat-free milk"

• "Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"

synonym:
• substitute
,
• replace
,
• interchange
,
• exchange

4. Mis à la place d'un autre

• Changer des éléments équivalents

• "Le con artiste a remplacé l'original par un faux rembrandt"

• "Substituer le lait ordinaire avec du lait sans matières grasses"

• "Les synonymes peuvent être échangés sans changer le sens du contexte"

synonyme:
• remplacer
,
• échangeur
,
• échange

Examples of using

You can't replace the comma with a period in this sentence.

Vous ne pouvez pas remplacer la virgule par un point dans cette phrase.

You can't replace the comma with a period in this sentence.

Tu ne peux pas remplacer la virgule par un point dans cette phrase.

I have to replace the radio's battery.

Je dois remplacer la pile de la radio.

Do you think that e-book is going to replace paper one?

Pensez-vous que le livre numérique va remplacer la version papier ?

Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future.

Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.

The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.

Le différent concernant la dénomination de la Mer du Japon, tourne autour des efforts pour retirer « Mer du Japon » des cartes mondiales et le remplacer par « Mer de l'Est ».

Please replace the empty printer cartridge.

Veuillez remplacer la cartouche d'encre vide de l'imprimante.

I'd like to replace it.

J'aimerais le dédommager.

Let her replace it.

Laisse-la le remplacer.

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.

Veuillez remplacer la cartouche d'encre vide de l'imprimante.

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

En cas de défaillance, nous garantissons le remplacement gratuit du processeur de mots.

Would you please replace the broken one promptly?

Pourriez-vous s'il vous plait remplacer rapidement celui qui est cassé ?

I must replace that fluorescent lamp.

Je dois changer cette lampe fluorescente.