Translation meaning & definition of the word "remove" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "supprimer" en français
Remove
[Retirer]noun
1. Degree of figurative distance or separation
- "Just one remove from madness" or "it imitates at many removes a shakespearean tragedy"
- synonym:
- remove
1. Degré de distance figurative ou de séparation
- "Juste un retrait de la folie" ou "il imite à beaucoup supprime une tragédie shakespearienne"
- synonyme:
- retirer
verb
1. Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
- "Remove a threat"
- "Remove a wrapper"
- "Remove the dirty dishes from the table"
- "Take the gun from your pocket"
- "This machine withdraws heat from the environment"
- synonym:
- remove ,
- take ,
- take away ,
- withdraw
1. Enlever quelque chose de concret, comme en soulevant, en poussant ou en décollant, ou supprimer quelque chose d'abstrait
- "Supprimer une menace"
- "Retirer un emballage"
- "Retirez la vaisselle sale de la table"
- "Prenez le pistolet de votre poche"
- "Cette machine retire la chaleur de l'environnement"
- synonyme:
- retirer ,
- prendre ,
- emporter
2. Remove from a position or an office
- synonym:
- remove
2. Retirer d'un poste ou d'un bureau
- synonyme:
- retirer
3. Dispose of
- "Get rid of these old shoes!"
- "The company got rid of all the dead wood"
- synonym:
- get rid of ,
- remove
3. Disposer de
- "Débarrassez-vous de ces vieilles chaussures!"
- "L'entreprise s'est débarrassée de tout le bois mort"
- synonyme:
- se débarrasser de ,
- retirer
4. Cause to leave
- "The teacher took the children out of the classroom"
- synonym:
- take out ,
- move out ,
- remove
4. Faire partir
- "L'enseignant a sorti les enfants de la classe"
- synonyme:
- sortir ,
- retirer
5. Shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes
- "He removed his children to the countryside"
- "Remove the troops to the forest surrounding the city"
- "Remove a case to another court"
- synonym:
- remove ,
- transfer
5. Déplacer la position ou l'emplacement, à des fins commerciales, juridiques, éducatives ou militaires
- "Il a emmené ses enfants à la campagne"
- "Retirez les troupes dans la forêt entourant la ville"
- "Supprimer une affaire à un autre tribunal"
- synonyme:
- retirer ,
- transfert
6. Go away or leave
- "He absented himself"
- synonym:
- absent ,
- remove
6. Partir ou partir
- "Il s'est absenté"
- synonyme:
- absent ,
- retirer
7. Kill intentionally and with premeditation
- "The mafia boss ordered his enemies murdered"
- synonym:
- murder ,
- slay ,
- hit ,
- dispatch ,
- bump off ,
- off ,
- polish off ,
- remove
7. Tuer intentionnellement et avec préméditation
- "Le patron de la mafia a ordonné le meurtre de ses ennemis"
- synonyme:
- meurtre ,
- tuer ,
- frapper ,
- envoi ,
- bosse ,
- éteint ,
- polir ,
- retirer
8. Get rid of something abstract
- "The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"
- "God takes away your sins"
- synonym:
- remove ,
- take away
8. Se débarrasser de quelque chose d'abstrait
- "La mort de sa mère a levé le dernier obstacle à leur mariage"
- "Dieu ôte tes péchés"
- synonyme:
- retirer ,
- emporter