Translation meaning & definition of the word "remark" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "remarque" en français
English⟶French
Remark
[Remarque]/rɪmɑrk/
noun
1. A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
- "From time to time she contributed a personal comment on his account"
- synonym:
- remark ,
- comment ,
- input
1. Une déclaration qui exprime une opinion ou une croyance personnelle ou ajoute des informations
- "De temps en temps, elle a fait un commentaire personnel sur son compte"
- synonyme:
- remarque ,
- commentaire ,
- entrée
2. Explicit notice
- "It passed without remark"
- synonym:
- remark
2. Avis explicite
- "Il est passé sans remarque"
- synonyme:
- remarque
verb
1. Make mention of
- "She observed that his presentation took up too much time"
- "They noted that it was a fine day to go sailing"
- synonym:
- note ,
- observe ,
- mention ,
- remark
1. Faire mention de
- "Elle a observé que sa présentation prenait trop de temps"
- "Ils ont noté que c'était une belle journée pour faire de la voile"
- synonyme:
- note ,
- observer ,
- mentionner ,
- remarque
2. Make or write a comment on
- "He commented the paper of his colleague"
- synonym:
- comment ,
- notice ,
- remark ,
- point out
2. Faire ou écrire un commentaire sur
- "Il a commenté le document de son collègue"
- synonyme:
- commentaire ,
- avis ,
- remarque ,
- souligner
Examples of using
The student made an irrelevant remark.
L'étudiante fit une remarque hors de propos.
The student made an irrelevant remark.
L'étudiant fit une remarque hors de propos.
Her remark got on my nerves.
Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.