Translation meaning & definition of the word "reflection" into French language

noun

1. A calm, lengthy, intent consideration

synonym:
• contemplation
,
• reflection
,
• reflexion
,
• rumination
,
• musing
,
• thoughtfulness

1. Une considération calme, longue et intentionnelle

synonyme:
• contemplation
,
• réflexion
,
• rumination
,
• rêverie

2. The phenomenon of a propagating wave (light or sound) being thrown back from a surface

synonym:
• reflection
,
• reflexion

2. Le phénomène d'une onde de propagation ( lumière ou son ) étant renvoyé d'une surface

synonyme:
• réflexion

3. Expression without words

• "Tears are an expression of grief"

• "The pulse is a reflection of the heart's condition"

synonym:
• expression
,
• manifestation
,
• reflection
,
• reflexion

3. Expression sans mots

• "Les larmes sont l'expression du chagrin"

• "Le pouls est le reflet de la condition cardiaque"

synonyme:
• expression
,
• manifestation
,
• réflexion

4. A likeness in which left and right are reversed

synonym:
• mirror image
,
• reflection
,
• reflexion

4. Une ressemblance dans laquelle gauche et droite sont inversées

synonyme:
• image miroir
,
• réflexion

5. The image of something as reflected by a mirror (or other reflective material)

• "He studied his reflection in the mirror"

synonym:
• reflection
,
• reflexion

5. L'image de quelque chose telle que réfléchie par un miroir ( ou un autre matériau réfléchissant )

• "Il a étudié son reflet dans le miroir"

synonyme:
• réflexion

6. (mathematics) a transformation in which the direction of one axis is reversed

synonym:
• reflection

6. ( mathématiques ) une transformation dans laquelle la direction d'un axe est inversée

synonyme:
• réflexion

7. A remark expressing careful consideration

synonym:
• observation
,
• reflection
,
• reflexion

7. Une remarque exprimant une attention particulière

synonyme:
• observation
,
• réflexion

8. The ability to reflect beams or rays

synonym:
• reflection
,
• reflexion
,
• reflectivity

8. La capacité de réfléchir des faisceaux ou des rayons

synonyme:
• réflexion
,
• réflectivité

Examples of using

I saw my reflection in the window.

J'ai vu mon reflet dans la vitre.

I saw my reflection in the window.

Je vis mon reflet dans la vitre.

This single reflection will show that the doctrine of redemption is founded on a mere pecuniary idea corresponding to that of a debt which another person might pay.

La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer.

After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie.

What say you, Mary? For you are a young lady of deep reflection, I know, and read great books and make extracts.

Qu’en dis-tu, Mary, toi qui es une fille réfléchie, qui lis des livres savants et fais des extraits ?

What say you, Mary? For you are a young lady of deep reflection, I know, and read great books and make extracts.

Qu’en dis-tu, Mary ? Car tu es une jeune personne fort réfléchie, je le sais, et tu lis de gros livres, dont tu fais des extraits.

She is a reflection of her mother.

Elle est le reflet de sa mère.

After mature reflection, I've decided to accept their offer.

Après mûres réflexions, j'ai décidé d'accepter leur offre.

A little reflection will show you that you are wrong.

Si tu réfléchis un peu, tu comprendras que tu te trompes.