Translation meaning & definition of the word "refined" into French language

adjective

1. (used of persons and their behavior) cultivated and genteel

• "She was delicate and refined and unused to hardship"

• "Refined people with refined taste"

synonym:
• refined

1. ( utilisé des personnes et leur comportement ) cultivé et raffiné

• "Elle était délicate et raffinée et peu habituée aux difficultés"

• "Personnes raffinées au goût raffiné"

synonyme:
• raffiné

2. Freed from impurities by processing

• "Refined sugar"

• "Refined oil"

• "To gild refined gold"- shakespeare

synonym:
• refined
,
• processed

2. Libéré des impuretés par traitement

• "Sucre raffiné"

• "Huile raffinée"

• "Pour dorer l'or raffiné" - shakespeare

synonyme:
• raffiné
,
• traité

3. Showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience

• "His polished manner"

• "Maintained an urbane tone in his letters"

synonym:
• polished
,
• refined
,
• svelte
,
• urbane

3. Montrant un haut degré de raffinement et l'assurance qui provient d'une vaste expérience sociale

• "Sa manière polie"

• "Maintenu un ton urbain dans ses lettres"

synonyme:
• poli
,
• raffiné
,
• svelte
,
• urbain

4. Suggesting taste, ease, and wealth

synonym:
• elegant
,
• graceful
,
• refined

4. Suggérant le goût, la facilité et la richesse

synonyme:
• élégant
,
• gracieux
,
• raffiné

5. Free from what is tawdry or unbecoming

• "A neat style"

• "A neat set of rules"

• "She hated to have her neat plans upset"

synonym:
• neat
,
• refined
,
• tasteful

5. Libre de ce qui est tawdry ou inconvenant

• "Un style soigné"

• "Un ensemble de règles soigné"

• "Elle détestait avoir ses plans soignés bouleversés"

synonyme:
• bien
,
• raffiné
,
• de bon goût

Examples of using

A great wine is not the work of a single man, but the result of a long and refined tradition. There are more than a thousand years of history in an old bottle.

Un grand vin n'est pas l'ouvrage d'un seul homme, il est le résultat d'une constante et raffinée tradition. Il y a plus de mille années d'histoire dans un vieux flacon.

In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.

En cette époque démocratique qui est la nôtre, les hommes réclament ce qui est majoritairement considéré comme étant le meilleur, faisant abstraction de leurs sentiments. Ils veulent ce qui est cher plutôt que ce qui est raffiné, ce qui est à la mode plutôt que ce qui est beau.

When refined, crude oil yields many products.

Quand il est raffiné, le pétrole brut donne de nombreux produits.